NUEVO DICCIONARIO DE ESPAÑOL: HEXO X TI Y XA TI

Este nuevo diccionarioSMS —Hexo x ti y xa ti— se ha creado en España, debido a la nueva jerga que está haciendo furor en la Madre Patria para enviarse mensajes a través de los teléfonos móviles o celulares. Hexo x ti y xa ti significa Hecho por ti y para ti. Los términos se pueden [...]

Leer publicación completa »

AVALAN AL PERIODISMO DEPORTIVO EN LA CREACIÓN DE TÉRMINOS

Esa es una de las conclusiones a la que han llegado periodistas y lingüistas en la mesa redonda sobre “El miedo al español”, en el seminario internacional que tiene lugar en España, en la que se ha analizado de forma específica el empleo de la lengua española en el periodismo deportivo. Varios lingüistas han expuesto [...]

Leer publicación completa »

PARA BIEN DE TEXTOS, AUTORES Y LECTORES

Hacia una mayor profesionalidad en la tarea editorial Por Luis Toledo Sande (cultura@bohemia.co.cu) Con un nuevo libro, el profesor, investigador y editor Misael Moya Méndez (Santa Clara, 1962) nutre sus aportes para enfrentar un problema que él califica de “global, como los tiempos que vivimos”: “la pérdida de la cultura editorial profesional”. Sobre el tema [...]

Leer publicación completa »

SERVICIO PARA ACLARAR DUDAS DEL IDIOMA ESPAÑOL

Este servicio que hoy inaugura Juventud Rebelde junto al Instituto de Literatura y Lingüística «José Antonio Portuondo Valdor», tiene el objetivo de aclarar dudas y ofrecer información sobre la lengua española a nuestros lectores El Instituto de Literatura y Lingüística «José Antonio Portuondo Valdor» y Juventud Rebelde ponen a disposición de los lectores interesados por [...]

Leer publicación completa »

REDUNDANCIAS EN EL IDIOMA ESPAÑOL

Se acerca el Día del Idioma Español, y nada mejor que traer algunas redundancias que se usan en nuestra lengua. Estas son recomendaciones de la Fundéu al respecto: Veredicto final Se advierte de la redundancia que supone añadir el adjetivo final al término veredicto. En las informaciones relacionadas con motivo de la reunión del Comité [...]

Leer publicación completa »

Cuidado con los isobaros

Debemos tener cuidado en cuanto al sustantivo femenino isobara o isóbara, porque tienen doble acentuación únicamente en cuanto a la curva para la representación cartográfica de los puntos de la Tierra que tienen la misma presión atmosférica en un momento determinado.  Pero en química, solo es isobaro, ra (adjetivo) y es cuando se refiere a [...]

Leer publicación completa »

CINE: CLAVES PARA UNA BUENA REDACCIÓN

Los medios de comunicación hacen en ocasiones un uso innecesario y abusivo de palabras y expresiones extranjeras en las informaciones relacionadas con el mundo del cine: estrenos, festivales, entregas de premios, etc. A continuación se repasan algunos extranjerismos muy utilizados en este ámbito y se proponen alternativas en español: 1. Biopic: proviene de la expresión [...]

Leer publicación completa »