Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 8/01/10

Cuántas veces nos encontramos redundancias en diferentes lecturas, anuncios, avisos… al usar frases con sinónimos unidos en nuestra querida lengua española. La Fundación del Español Urgente nos recuerda que la expresión nexo de unión es una redundancia.

espanol.jpg

El sustantivo nexo equivale a ‘unión’, ‘lazo’, ‘nudo’, por lo que dicha expresión contiene una repetición innecesaria. Así, en frases como: «Este órgano participativo que pretende ser un nexo de unión entre las asociaciones y la Administración local», «Aunque ambas localidades están separadas por cientos de kilómetros, ese día su nexo de unión será la tauromaquia» o «La fiesta es el nexo de unión entre los vecinos del barrio», lo correcto hubiese sido decir o escribir «pretende ser un nexo entre las asociaciones y la administración», «ese día su nexo será la tauromaquia», «La fiesta es el nexo entre los vecinos del barrio».

La Fundéu BBVA recomienda que se evite nexo de unión y se emplee sencillamente nexo.

Fuente: Fundéu BBVA

Anuncios

Read Full Post »

En CUBA TE LLAMA, un blog que tiene el objetivo de hacer memoria para que no nos roben la historia, hay un post que se llama Poema a Fidel, de Ernesto R. del
Valle, un cubano que lamentó la retirada de Fidel de la dirección de Cuba.

Fidel Castro Ruz

POEMA A FIDEL

Al igual que muchos, he sentido quebrarse algo muy arraigado dentro de
mí. Como a muchos, siento, desde ya, una inmensa nostalgia por el que
siempre será el guía estratega de nuestra lucha por el futuro de la Nación. Desde  Miami, quiero expresar en versos mi opinión como cubano.
(E. R. del Valle)

¡FIDEL!
Te veremos así, siempre directa
la mirada y la mente, firme el brazo;
no hay miedo, rendición, no habrá fracaso;
la ruta es difícil, tu dirección es recta.

Aquellos que se unen para echarte
y los otros que insultan tu energía.
Aquellos que reniegan cada día
los valores de tu único estandarte.

Serán los que se queden con la noria
dando vueltas y vueltas en la nada;
dormirán intranquilos con la almohada
barridos para siempre por la historia.

Más tú, con tus palabras y tus hechos
te alzarás con el pueblo hacia el futuro
con el rojo, el azul, el blanco puro
y la palma de amor en nuestros pechos.

Del libro: “Poesía rescatada” (Inédito)

Ernesto R. del Valle, camagüeyano, es editor de la revista Guatiní 

Read Full Post »