Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 22/02/10

feria-internacional-libro-cuba.jpg 

Santa Clara se prepara para su Feria del Libro. Este encuentro con las novedades literarias se celebra cada año en Cuba y en diferentes ciudades de la Isla. El país invitado es Rusia, así que muchos esperamos encontrar títulos nuevos, así  como otros ya conocidos y que hace mucho tiempo no se editan acá. Mi colega Francisnet Díaz Rondón presenta lo que habrá en esta fiesta del libro y al final aparece una infografía que hizo mi amiga Vilches Monzón, donde parecen los lugares en los que habrá ventas de libros o actividades colaterales.

OTRA VEZ LA FIESTA DEL LIBRO

La fiesta del saber llega a Santa Clara nuevamente como parte de la XIX Feria Internacional del Libro, que se desarrollará del 24 al 28 de febrero, y tendrá su prólogo el venidero martes 23 a las 9:00 de la noche, en áreas del parque Leoncio Vidal.
El poeta remediano Luis Manuel Pérez-Boitel, Premio Casa de las Américas, dirá las palabras inaugurales, mientras en la Glorieta del Parque la Banda Provincial de Música interpretará varias obras.
A partir del 24 comenzarán las actividades con la venta de libros en las carpas, de 9:00 a.m. a 8:00 p.m., y en las librerías de 10:00 a 9:00 de la noche.
Veintinueve puntos de venta y alrededor de 500 títulos estarán a disposición del público lector, y como es habitual, se concentrarán en la zona más céntrica de la ciudad.  

Reynaldo González

Reynaldo González, uno de los homenajeados en esta Feria.
Ilustración: Pedro-Janler

Entre las figuras invitadas a esta edición se encuentran: Roberto Fernández Retamar, presidente de Casa de las Américas; Adelaida de Juan, Laydy Fernández de Juan, Fernando Martínez Heredia, Rolando Rodríguez, Lourdes González, Julio César Guanche, Ciro Bianchi, Luis Adrián Betancourt y Alpidio Alonso Grau, que nos visitarán en este nuevo encuentro.
Llega otra vez la fiesta esperada por niños, jóvenes y ancianos, quienes acudirán a las carpas y librerías en busca de conocimientos, aventuras y sueños impresos en papel, para calarlos  en el alma tras cada lectura.
Entre las novedades presentes en la XIX Feria Internacional del Libro (FIL) en Santa Clara estará el traslado del popular Pabellón Infantil de la Galería Provincial de Arte para la casa de la cultura Juan Marinello, de la capital provincial.
En la jornada inaugural esta área abrirá sus puertas (10:00 a.m.) con la presentación del Grupo Teatral Alánimo, dirigido por Carmen Margolles. Allí solo se concentrarán textos para los más pequeños —en esta edición alcanza los 150 títulos—, aunque la literatura infantil estará presente en los demás puntos comerciales.
Prestigiosos escritores del género infantil presentarán sus obras aquí, como Alberto Rodríguez Copa (La República del zapato), Mildre Hernández Barrios (El mundo de plastilina,  El próximo disparate y Recetas de cocina para una gallina), Mayléen Domínguez Mondeja (Último circo), Lidia Meriño  (Leche con espejuelos); Geovanys Manso, con Un lugar en el mundo, y Lorenzo Lunar junto a Rebeca Murga con la obra Olor a canela. Clásicos como El cochero azul, de Dora Alonso y el Diario de Ana Frank, volverán nuevamente. Según anunció el comité organizador el precio de alrededor del 30 % de los libros para niños oscila entre los 2,00 y 4,00 pesos M.N.
Representantes del talento artístico de la provincia, como el Guiñol de Santa Clara, Drippy, el Grupo Teatral Mejunje, y Javier y Raquel y su Magic Show, actuarán para todos los niños.
A propósito, cabe destacar positivos cambios en la actividad colateral realizada cada año en el hospital infantil José Luis Miranda, con el proyecto Para una sonrisa, en el que el comité organizador hará llegar los libros directamente a las manos de los niños y así garantizar que alcance para todos.
Rusia es el país invitado de honor en esta edición, por lo cual  el Centro Provincial de Cine también se suma a la FIL con una muestra de cine ruso, que incluye películas basadas en obras literarias, como Crimen y castigo (día 25) de Fiodor Dostoievski, cuyo texto será presentado antes del filme en el lobby del cine-teatro Camilo Cienfuegos. 
En el Museo de Artes Decorativas festejarán los veinte años de la editorial villaclareña Capiro, con presentaciones de los últimos títulos y de la colección Estilo, recientemente creada para la publicación de importantes autores de la región, que iniciará con Hamartia y otros cuentos, de Jorge Hernández Pérez y Querida Zoelia, de Luis Cabrera Delgado.
También, verán la luz reediciones de Historias al margen, de Rebeca Murga; Vigoroso trazado, de Bertha Caluff, y Sueños morados/sueños rojos, de la joven narradora Anisley Negrín, por la colección La Puerta de Papel, del Instituto Cubano del Libro.
Mientras, en la casona de la UNEAC se desarrollará la actividad «Contar (y cantar) memorias», en la que literatura y música estarán presentes, con la intervención de autores como Ciro Bianchi, Laydy Fernández de Juan, Luis Adrián Betancourt, Alexis y Aramís Castañeda, Ricardo Riverón, René Batista Moreno, Ernesto Peña, Amador Hernández, Edelmis Anoceto, José Antonio Fulgueiras, entre otros.
La Sala Interactiva volverá a funcionar en la Biblioteca Provincial Martí con presentaciones de libros digitales.
Los jóvenes encontrarán otra vez su espacio en el parque de Las Arcadas —todos los días, a las 5:00 de la tarde— con un programa juvenil matizado con actividades literarias y culturales organizadas por la Asociación Hermanos Saíz (AHS) en la provincia.
Existirán dos librerías itinerantes que cumplirán con la venta de libros en varios puntos distantes del recinto ferial, en los que se prevé un amplio plan de extensión y venta de títulos con la participación de sus autores.
Como de costumbre, el Programa de presentación de libros se realizará en la Sala Caturla, de la Biblioteca Provincial Martí, de esta ciudad.
Comenzarán sus actividades el día 24 a las diez de la mañana con una conferencia del periodista Ciro Bianchi sobre José Lezama Lima, en su centenario, y la presentación de sus títulos Lezama disperso y Asedio a Lezama y otras entrevistas.
Además de los 29 puntos de venta que existirán en áreas del recinto ferial, se extenderá la venta hasta comunidades lejanas de la ciudad, como Sakenaf, Rebacadero, Pueblo Mocho, Boquerones, Curamagüey, Caracatey, Antón Díaz, La Gomera, Las Minas, La Pulga, el Yabú, Hatillo, Picadora, Marrero, La Estrella y Subplanta.
Se han tomado todas las medidas necesarias para una mejor organización, y se han tenido en cuenta las deficiencias señaladas por la población en ediciones anteriores.

00-feria-del-libro.jpg

Leyenda:
1- Presentaciones de libros. Sala Caturla. Biblioteca Martí.
2- Sala interactiva. Biblioteca Martí.
3- Área académica. Centro Provincial de Patrimonio.
4- Las chinchilas de Blas. Salón ECO.
5- Librería gigante. Salón ECO.
6- Punto de venta. Librería Viet-Nam.
7- Pabellón juvenil. Parque Las Arcadas.
8- Protocolo. Piano bar.
9- Área de la Editorial Capiro. Museo de Artes Decorativas.
10- Actividades colaterales. Teatro La Caridad.
11- Contar (y cantar) memorias. Sede de la UNEAC.
12- Actividades colaterales. Galería Provincial de Arte.
13- Actividades colaterales. Centro cultural El Mejunje.
14- Pabellón infantil. Casa de la Cultura.
15- Actividades colaterales. Cine-teatro Camilo Cienfuegos.
16- Almacén.
17- Peñas literarias. Café literario.
18- Punto de venta. Librería Pepe Medina.
19- Proyecto para una Sonrisa. Hospital Pediátrico.
20- Presentaciones de libros y encuentros con autores. Universidad Central Marta Abreu de LasVillas.
21- Presentaciones de la Banda Provincial de Conciertos.

puntos-de-venta.jpg
        

Anuncios

Read Full Post »

magia-para-ninos.jpg 

Por Marlen Borges, Prensa Latina

La UNESCO celebrará el Día Internacional de la Lengua Materna con un simposio sobre traducción y mediación cultural los próximos días 22 y 23 de febrero, informa un comunicado de esa organización.
Desde el 2000, cada 21 de febrero se festeja la fecha para poner de relieve la importancia de la diversidad cultural y lingüística y de la educación plurilingüe.
Este decimoprimer aniversario se enmarca en las actividades del Año Internacional de Acercamiento de las Culturas 2010, dijo la directora general Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (UNESCO), Irina Bokova, en su mensaje de conmemoración.
«Las lenguas son, de manera intrínseca, vectores de comprensión del prójimo y de tolerancia. El respeto de todos los idiomas es un factor decisivo para garantizar la coexistencia pacífica, sin exclusión, de todas las sociedades y de sus miembros», añadió.
La UNESCO destacó que cada vez se suman más países a la celebración del Día Internacional.
Este año, detallaron las mesas redondas y debates que se efectuarán en la localidad de Kovacica (Serbia), donde la población convive con un conjunto de minorías nacionales y étnicas de eslovacos, rumanos, gitanos, húngaros, rutenos y croatas.
Después del simposio, la presentación de las actividades de la UNESCO en el ámbito lingüístico se centrarán en la nueva edición del Atlas de las lenguas en peligro y en los enfoques más recientes de la problemática del plurilingüismo, añade la información.

La Página del Idioma Español

Read Full Post »