Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 15/09/10

festival-de-l-aprensa-escrita.jpg 

Martes, 14 de septiembre de 2010

Del 15 de septiembre al 15 de noviembre, festivales en los órganos provinciales y nacionales. La calidad, elemento decisivo para la credibilidad de nuestra prensa
Al calor de lo debatido y acordado por el VI Pleno del Comité Nacional de la UPEC acerca de la calidad como elemento decisivo para la credibilidad de nuestra prensa, se convoca al X Festival Nacional de la Prensa Escrita en todas las organizaciones de base de los medios nacionales y provinciales de prensa impresa, esta vez sin evento nacional.
Estos encuentros anuales son una oportunidad de concretar en la base los acuerdos y las sugerencias de nuestra organización. En esta ocasión, tenemos el precedente del proceso realizado para debatir sobre el trabajo acerca del problema del agua en Santiago de Cuba y La Coletilla del General de Ejército Raúl Castro, en los cuales se exhortó a analizarnos por dentro y definir nuestras propias limitaciones y deficiencias.
Como nadie mejor que los colegas conocen y dominan las causas de las problemáticas y prioridades informativas de nuestra agenda en su propio territorio y medios de prensa, es preciso utilizar la capacidad, preparación, experiencia e inteligencia propia en los análisis que puedan hacerse, incluidos temas debatidos en los festivales locales y de base anteriores, jornadas científicas estudiantiles, tesis de grado de maestrías y doctorados, sin tener que acudir a especialistas ajenos al medio por muy calificados que estos sean.
La seriedad de estos debates contribuirá a que nuestros medios puedan desempeñar mejor sus tareas de seguir con mayor profundidad los temas que ocupan a nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro en la lucha  por vencer los grandes desafíos de la humanidad: la consolidación de la paz mundial y la preservación de la naturaleza.
Es propósito fomentar discusiones bien argumentadas sobre la batalla económica, la sustitución de importaciones, la producción de alimentos, el ahorro y la eficiencia, el bloqueo económico de Estados Unidos contra Cuba y la liberación de nuestros Cinco Héroes.

El calendario del X Festival de la Prensa Escrita será:

Festivales de Base en los órganos provinciales y nacionales: Del 15 de septiembre al 15 de noviembre

Presidencia Nacional UPEC

ANEXO A  LA CONVOCATORIA  AL X FESTIVAL NACIONAL DE LA PRENSA ESCRITA

1.- A tono con la situación actual del país, no se debe obviar que el Festival es un evento planificado y organizado,  con reglamento y presupuestos previstos, que hay que conocer y aplicar consecuentemente.

2.- Los temas centrales de este encuentro, que se relacionan a continuación, pueden dar pautas para el debate, aunque se reitera la importancia de una reflexión puntual sobre los asuntos que competen a cada medio de prensa, en los cuales la delegación de la UPEC puede influir con su análisis a la adopción de medidas específicas.  

– Periodismo Económico: rol del periodista en la información,  especialización, análisis y promoción de la producción y los servicios.

– La prensa impresa: qué hacemos para contribuir a la formación de una conciencia social sobre los más peliagudos problemas actuales: la paz mundial y la lucha por el cuidado y protección del medio ambiente.

– Vínculo con los lectores: ¿cómo atender las demandas del público en la agenda periodística?

– Formación y capacitación periodística: de la teoría académica a la práctica profesional de calidad.

– La prensa impresa frente a los desafíos de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.

– El diseño y la gráfica: elementos imprescindibles  de la credibilidad y la estética de las ideas.

– Batalla por la liberación de nuestros Cinco Héroes

3.-En cada provincia u órgano nacional, los debates deben profundizar en las prácticas profesionales en ese territorio o medio, para promover acciones concretas que conduzcan a la eficacia  comunicativa de la publicación.

4.- En todos los niveles las ponencias se circularán de antemano, de manera que puedan ser más efectivos los debates.  

5.- Se sugiere como parte de los festivales de medios nacionales y provinciales, la realización de encuentros con los lectores o barrios debates.

6.- Con vistas a la compilación de anécdotas periodísticas para preparar un libro por el Aniversario 50 de la UPEC en 2013, se sugiere que el Festival incluya en  su evento científico la recopilación de anécdotas contadas por sus protagonistas. 

7.- El Festival es un espacio ideal para influir a que se presenten trabajos sobre la historia de la prensa y la UPEC, por lo tanto debe convocarse a que se confeccionen  ponencias relacionadas con este aspecto. 

8.- Cada provincia y medio nacional debe crear un comité organizador que implementará lo establecido en la realización de su Festival, el cual informará a la Presidencia Nacional de la UPEC, la fecha y contenido de su evento, y designará una comisión de relatoría, la cual debe enviar un resumen de lo debatido al Comité Organizador del Festival Nacional tres días después de realizado el encuentro, junto con las ponencias presentadas.

9.- Cada provincia y medio nacional debe crear un Comité Científico que será el encargado de seleccionar los ponentes de su evento: profesionales de los medios o expertos. 

9.-Es aconsejable celebrar  este año el Festival sin sus dos vertientes a nivel nacional: el evento científico y la competencia fraternal. Necesitamos el tiempo para centrarnos en un problema cardinal: la calidad de la prensa impresa cubana.

Presidencia Nacional de la UPEC

Tomado de Cubaperiodistas

Anuncios

Read Full Post »

El 15 de septiembre de 1821, se firmó en Guatemala  el Acta de Independencia, y se separaba Centro América de España. Su redactor fue el licenciado José Cecilio del Valle. Por eso publico este poema del poeta brasileño Erasmo Shallkytton.

SALVE EL DÍA 15 DE SEPTIEMBRE

tikaguate.jpg

El Gran Jaguar


En los colores del azul celeste
Estás en el centro de las Américas
Eres  tú, ¡Oh Guatemala!
conquistada por los españoles
de las luchas que germinó
la gran espiga de tu libertad
iluminó entre los guatemaltecos en el suelo montañoso y tropical
en los fardos del heroísmo
tu pueblo eleva tus fuerzas
¡15 de septiembre brama!
¡salve! ¡salve!
¡Oh Guatemala! ¡Oh Guatemala!
Libertad entre tus auroras calientes
vislumbrada y vestida por el Pacífico
torreón de batallas en la modernidad
de las artes mayas a la literatura
vas ¡Guatemala feliz!
No hay batallas sin glorias
ni luchas sin sacrificio.
¡salve! ¡salve!
¡Oh Guatemala! Oh Guatemala!
Torreón guatemalteco eres tu
espejada en la paz de tu blanco
que ventila Las Américas
luchando en el tercer milenio
con recuerdos de memorias pulidas
estampadas por el mundo afuera
llámame para tu café
y me endulzas en tu azúcar
¡Oh gran Guatemala de emociones!
de sonrisas desbordantes
pueblo guerrero y luchador
hoy es tu día
Recibe tu medalla de Caxias    (*1)
en estos versos blancos
no sé hablar tu idioma
pero tus hijos podrán traducir.
¡salve! ¡salve!
¡Oh Guatemala! Oh Guatemala!
Adornadas por el azul de mi Brasil
de mi verde y amarillo      (*2)
que sobresale entre mis palmeras
verdes de Maranhao     (*3)
del baluarte de Gonzalvez Días
te quiero exhaltar con este poema
Guatemala, libre y esperanzosa
con mi versada Caxias,
en tus retratos de fe y labores
¡salve! ¡salve!
¡Oh Guatemala! Oh Guatemala!
Guatemala mayor, centro de Las Américas
desde Brasil te festejaré
del mar de Las Antillas hasta el atlántico Brasil
en el elo de tus verdes lagos forestales
cabalgando en tus alturas montañosas
pasando por el Petén histórico
hasta llegar al Valle Motagua
donde quizás algun día iré a poetizar
vergastando tu fuego caliente volcánico
con Miguel Angel Asturias gritar
en versos cánticos en tu tierra.
Oh Guatemala
recibe estos pequeños versos
único regalo que te puedo ofertar.

(*1)   Caxias = ciudad brasileña
(*2)   Verde y amarillo =  los colores de la bandera de Brasil
(*3)   Maranhao = Estado de Brasil

SALVE O DIA 15 DE SETEMBRO

Nas cores do azul celeste,
Estás na central das américas.
És tu, Ó Guatemala!
Alicerçadas pelos espanhóis,
Das lutas que germinou,
O espigão da tua liberdade,
Raiou entre os guatemaltecos,
No solo montanhesco e tropical,
Nas fardas do heróismo,
O teu povo ergue tuas forças.
15 de setembro brada!
Salve!, Salve!
Ó Guatemala, Ó Guatemala!
Liberdade nas tuas auroras quentes,
Vislumbrada e vestida pelo pácifico,
Torrão de batalhas na modernidade,
Fruto do teu povo na cultura,
Das artes mayas à literatua.
Vais, Guatemala Feliz!
Não há batalhas sem glórias,
E nem lutas sem sacrifício.
Salve!, Salve!
Ó Guatemala, Ó Guatemala!
Torrão Gautemalesco, és tu,
Espelhada na paz do teu branco,
Que ventila nas américas,
Lutando no terceiro milênio,
Com acervos de memórias polidas,
Estampidas pelo mundo afora,
Chama-me para o teu café,
E me adoças no teu acúçar,
Ó grande Guatemala de emoções!
De sorrisos transvazantes,
Povo guerreiro e batalhador,
Hoje é teu dia,
Recebas o teu medalhão de Caxias,
Nestes versos brancos,
Não sei falar tua língua,
Mas os teus filhos poderão trasladar.
Salve!, Salve!
Ó Guatemala, Ó Guatemala!
Adornadas pelo azul do meu Brasil,
Do meu verde e amrelo,
Que sobressai dentre as minhas palmeiras,
Verdejantes do Maranhão,
Do baluarte de Gonçalves Dias,
Quero com este poema te exaltar,
Guatemala, livre e esperançosa,
Com a minha Caxias versada,
Em teus retratos de fé e labores.
Salve!, Salve!
Ó Guatemala, Ó Guatemala!
Guatemala maior, central das américas,
Do Brasil vou te festejar,
Do mar das antilhas ao atlântico Brasil,
No elo dos teus lagos verdes florestais,
Cavalgando nas tuas alturas montanhescas,
Passando por El Petén histórico,
Até chegar no vale Motagua,
Onde, quicá, um dia, lá vou poetar,
Vergastando o teu fogo quente vulcânico,
Com Miguel Ángel Astúrias bradar,
Em versos cânticos na tua terra.
Ò Guatemala,
Recebas estes pequenos versos,
Único presente que posso te ofertar.

Erasmo Shallkytton

Erasmo Shallkytton


Tomado de: deGuate.com
http://www.deguate.com/amor/article_1522.shtml

Read Full Post »

Por Ricardo Soca 

uruguay2.jpgEl controvertido femenino «presidenta» se ha impuesto en la prensa uruguaya desde la elección de la ex mandataria chilena Michelle Bachelet. Cuatro años y medio después de la encendida polémica que se suscitó entre los periodistas sobre ese tema gramatical, el género del vocablo presidente es objeto de una curiosa unanimidad en el caso de la jefa de Estado de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, más conocida por otra suerte de controversias.
El corpus del español del Uruguay de La Página del Idioma Español (www.elcastellano.org), con dos millones de palabras, verifica, en el caso de la primera mandataria argentina, apenas dos casos de «la presidente» (El Espectador y El País), contra veintitrés de «la presidenta» (el corpus todavía no está disponible para el público).
Tras la elección de mujeres como titulares de varias intendencias uruguayas, se verifica una regularidad semejante con «la intendenta», que vale tanto para las electas como para las que ya están en funciones en Florida y en Montevideo, con un único caso de «la intendente» registrado en el matutino El País. Otro vocablo exclusivo de los uruguayos, que también se abrió camino con la irrupción de la mujer en la vida pública es «edila», el femenino de edil. El corpus registra también uruguayismos como «pastera», referido a la fábrica de pasta de celulosa ex Botnia, actual UPM, sin olvidar los «vacunatorios», como se llaman en el Uruguay los lugares de vacunación contra diversas enfermedades, y las «volquetas» instaladas en la ciudad para recoger la basura por el ex intendente Mariano Arana, en lugar de las «volquetes» preferidas por la Academia Española.
La ira de los criadores de aves uruguayos ante la decisión del gobierno de importar pollos brasileños puso sobre el tapete el vocablo «façoneros», importada del francés façonnier y con su significado adecuado a las necesidades de esta profesión.
«Banderazo» no es en el Uruguay un golpe dado con una bandera, ni tampoco una «bajada de bandera», según el uso que el diccionario atribuye a mexicanos y colombianos, sino una manifestación político-electoral con muchas banderas, en el uso que el corpus registra en notas de La República, Últimas Noticias y El Observador.
A los brasileños les resulta muy gracioso que a los delincuentes que roban mediante boquetes que practican en paredes se les llame «boqueteros», un vocablo que ellos reservan para quienes practican la felación, pero no se ríen tanto cuando se les explica el sentido de «maracanazo». Y se sienten en casa cuando oyen «motoquero», el brasilerismo que hemos importado para referirnos a los motociclistas, pero no a todos, sólo a aquellos que distribuyen productos a domicilio bajo del sistema de «delivery», un anglicismo cada día más frecuente en la prensa de los orientales.
A los españoles, por su parte, les llama la atención que llamemos «defasaje» al desfase, o que, cada vez que mandamos cortar fiambre en el supermercado, prefiramos el italianismo «fetas» al castizo «lonja».
Muchos uruguayismos acaban por imponerse en función del uso que de ellos hace algún personaje encumbrado, como está ocurriendo ahora con el presidente José Mujica, quien se ha referido a las «actitudes ombliguistas» de ciertos personajes que solo se ocupan de sí mismos. El mandatario uruguayo está muy preocupado, además, por el «relacionamiento» de su país con la Argentina, y no le hablen de relaciones, porque los uruguayos no mantenemos relaciones sino «relacionamientos», un brasilerismo que se impuso en la antigua Provincia Cisplatina.
Si toda este variopinto abanico de significados (y hay mucho más) es posible en un país tan pequeño como el Uruguay, donde vive apenas el 0,75% de los hispanohablantes de todo el mundo es fácil concebir la enorme riqueza dialectal de esta lengua transatlántica, variedad que se combina armoniosamente con la sorprendente unidad que cultivan sus cuatrocientos millones de hablantes en veintidós países de cuatro continentes.

Tomado de La Página del Idioma Español 

Read Full Post »