Daniel Chavarría, Premio Nacional de Literatura Cuba 2010

El novelista uruguayo residente en Cuba Daniel Chavarría fue distinguido hoy aquí por unanimidad con el Premio Nacional de Literatura 2010, por «la deslumbrante riqueza imaginativa y de lenguaje de su vasta obra».

El jurado, integrado por los escritores Ambrosio Fornet, Enrique Saínz y Arturo Arango, entre otros, destacó además cómo el autor renovó la novela policial en el ámbito hispanoamericano.

El lauro se entrega anualmente a escritores que hayan enriquecido el legado de la literatura cubana con aportes trascendentes. En esta edición fueron evaluadas 14 personalidades.

Nacido en San José de Mayo, Uruguay, en 1933, y radicado en La Habana desde 1969, en su bibliografía sobresalen títulos como Joy y Adiós muchachos.

Premio Edgar Allan Poe (2002), Casa de las Américas (2000) y Alejo Carpentier (2004), Chavarría es profesor de latín, griego y literatura clásica de la Universidad de La Habana.

Read Full Post »

La Fundéu BBVA lanzará el primer manual de estilo del español para el mundo digital y las redes sociales

— Nace un proyecto multimedia que mejorará el uso correcto del español en Internet, nuevos medios y redes sociales, con el objetivo de incrementar la capacidad de comunicación a través de los nuevos soportes
— Este innovador programa, dirigido por el periodista español Mario Tascón, se realizará colectivamente con los internautas y prestigiosos expertos de España y América

Este manual de estilo, impulsado por la Fundéu BBVA y financiado por el banco BBVA, constituirá una guía o hipermanual multimedia que ayude y enseñe a escribir en cualquier dispositivo electrónico o canal de comunicación digital y asuma los cambios que provoca el nuevo mundo virtual. Incluirá recomendaciones sintácticas, gramaticales, léxicas y semánticas. La guía aportará consejos, ejemplos y mostrará las mejores prácticas en el uso de nuestro idioma.

El proyecto, que consta de varias fases y que espera lanzar la primera para el verano de 2011, sistematizará y recomendará los usos básicos de lo que significa escribir para pantallas y nuevos lectores que están acostumbrándose a otra manera de leer. Además, será un sitio web que se podrá consultar desde todo tipo de dispositivos electrónicos, como móviles y tabletas (iPads, Tab, etcétera).

Será también una obra en Internet cuyas recomendaciones sirvan para la escritura en su sentido más amplio. Muchas de sus partes serán de uso general para quien escriba, no sólo para pantallas sino para papel o cualquier soporte convencional. Tanto para su realización como para su posterior enriquecimiento, se usarán intensamente las redes sociales. El manual está pensado para mejorar, ampliar y rediseñar la Wikilengua que ya puso en marcha Fundéu BBVA hace unos años.

Para Joaquín Muller-Thyssen, director de la Fundéu BBVA, «en un entorno en el que el idioma evoluciona cada vez más rápido, queremos poner en marcha una nueva herramienta para ayudar a los hispanohablantes a estar atentos a la vanguardia de la lengua, al lugar en el que se está creando buena parte del español del futuro: la Red. El año 2011 verá la luz un Manual de estilo en el que llevábamos tiempo pensando».

Para todo tipo de público

Read Full Post »

Edificios y estatuas de La Habana

¿Sabía usted que en Cuba existe una estatua que ocupa el tercer lugar en el mundo en cuanto a altura? ¿Qué la mayor escultura ejecutada por una mujer exhibida al aire libre es cubana? La respuesta a estas preguntas y, además, otros temas curiosos e interesantes con respecto a alturas en la capital de Cuba los podrá leer en este artículo del periodista que siempre los domingos en Juventud Rebelde nos sorprende con sus trabajos históricos, Ciro Bianchi Ross:

ALTURAS DE LA HABANA

 

Alturas de La Habana. Caricatura de LAZ. Foto LAZ

La Habana, dice el poeta Miguel Barnet, es la dueña del tiempo y la memoria. El arquitecto cubanoamericano Andrés Duany asegura que la capital cubana, como ciudad, tiene en la América el potencial de Roma. Para García Lorca, La Habana era, sencillamente, «una maravilla». De su «irreductible ambivalencia» le ve nacer su encanto a la ciudad la doctora Graziella Pogolotti. Para el historiador Eusebio Leal definir La Habana es tan difícil como definir la poesía.
La Habana, esta ciudad bulliciosa y parlera —tan bien apresada en los lienzos de René Portocarrero— marítima, abierta y desprejuiciada, que sabe, sin embargo, vivir su propia vida interior, es una ciudad con todos los estilos y ningún estilo, «un estilo sin estilo que a la larga, por proceso de simbiosis, de amalgama, se erige en un barroquismo peculiar que hace las veces de estilo», como afirmara el novelista Alejo Carpentier.
Ciudad barroca en su sentido heterogéneo y abigarrado, y también «tímida, sobria, como escondida», construida a escala humana, sin que la arquitectura llegue jamás a aplastar al hombre. Así sucede en el centro histórico y también en La Habana moderna, donde los rascacielos y edificios altos, a veces un tanto impersonales y sin carácter, no tapan el Sol ni impiden el paso de la brisa marina.
¿Se ha preguntado usted alguna vez cuál es la edificación más alta de La Habana? Sin lugar a dudas, el edificio Focsa y la del hotel Habana Libre, así como el Monumento a José Martí en la Plaza de la Revolución, son las tres alturas máximas conseguidas por la mano del hombre en la capital cubana.

Read Full Post »

Reflexiones de Fidel: Las mentiras de Clinton

Realmente me apena tener que desmentirlo. Hoy no es más que un hombre de aspecto bonachón consagrado al legado histórico, como si la historia del imperio e incluso algo más importante: el destino de la humanidad, estuviese garantizado más allá de algunas decenas de años, sin que por Corea, Irán o cualquier otro punto conflictivo estalle una guerra nuclear.

Como se conoce, la Organización de Naciones Unidas lo designó su “enviado especial” en Haití.

Clinton -que por cierto fue Presidente de Estados Unidos después de George H. W. Bush y antes que George W. Bush- por ridículos celos políticos impidió que el expresidente Carter participara en las negociaciones migratorias con Cuba, promovió la Ley Helms-Burton y fue cómplice de las acciones de la Fundación Cubano-Americana contra nuestra Patria.

Sobre esa conducta existen sobrados testimonios, pero no por ello lo tomábamos demasiado en serio, ni éramos hostiles a sus actividades en torno a la misión que por razones obvias le asignó la ONU.

Veníamos cooperando con ese hermano país desde hacía muchos años en varios campos, especialmente en la formación de médicos y la prestación de servicios a su población, y Clinton no nos estorbaba para nada. Si le interesaba tener algún éxito, no veíamos razones para obstaculizar nuestra cooperación en tan sensible campo con Haití. Vino el inesperado terremoto que tanta muerte y destrucción causó y posteriormente la epidemia.

Hace solo dos días, una reunión que se realizó en la capital dominicana en torno a la reconstrucción de Haití vino a complicar las cosas. Alrededor de 80 personas, entre ellas varios embajadores, representando los donantes de más de 100 millones de dólares, numerosos miembros de la Fundación Clinton, del gobierno de Estados Unidos y el de Haití participaron en la misma.

Read Full Post »