Soy el tigre.
Te acecho entre las hojas
anchas como lingotes
de mineral mojado.
El río blanco crece
bajo la niebla. Llegas.
Desnuda te sumerges.
Espero. (más…)
Posted in Cultura, Poesía, tagged Amor, El Tigre, Pablo Neruda, poema, poeta chileno on 12 julio, 2013| Leave a Comment »
Soy el tigre.
Te acecho entre las hojas
anchas como lingotes
de mineral mojado.
El río blanco crece
bajo la niebla. Llegas.
Desnuda te sumerges.
Espero. (más…)
Posted in Cultura, Nuestra lengua española, tagged español, Fundéu, reboot, Recreación, refundación, reinvención on 12 julio, 2013| Leave a Comment »
Recreación y reinvención son alternativas adecuadas en español para el anglicismo reboot.
En los medios de comunicación está proliferando el uso de la voz inglesa: «Nolan se ha implicado en este reboot de Superman no solo como productor, sino también como guionista», «A James Franco no le gustó el reboot de Spiderman» o «Marti Noxon ha sido contratada por MGM para que escriba desde cero el recién anunciado reboot de Tomb Raider». (más…)
Filóloga y especialista en Edición de Textos.
Blog sobre poesía, historia, lengua española, y otros temas de Santa Clara, Villa Clara y Cuba.
Armando Gutierrez en LAS FAMILIAS FUNDADORAS DE SAN… | |
Grabiel en CARTA INCONCLUSA DE JOSÉ MARTÍ… | |
kinari ruiz en SERPIENTE PARECE, LAGARTO… | |
Pablo Armando Fernán… en EN LO SECRETO DEL TRUENO. POEM… | |
verbiclara en LAS BUSCAMOS. POEMA DE NORA… |