Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 18/08/13

La siempre vedete cubana Rosita Fornés.

La siempre vedete cubana Rosita Fornés.

En el uso de los hispanohablantes, esta forma castellanizada se emplea unas cuarenta veces más que la grafía francesa vedette, pero el Diccionario de la Real Academia mantiene esta última hasta hoy, aunque inexplicablemente incluye también vedetismo, ya españolizada.

Con la aparición del Diccionario panhispánico de dudas, la Academia propone la adaptación gráfica vedet, con su plural vedets. Sin embargo, aclara que es también válida la adaptación vedete. (más…)

Read Full Post »