Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 20/06/14

1

Luis Pérez Pérez frente a la emblemática iglesia del parque de Cifuentes. (Foto: Ramón Barreras Valdés)

Por Laura Rodríguez Fuentes

De seguro usted, lector, ha escuchado alguna vez esta graciosa historia que ocurrió en un central. Por equivocaciones tipográficas anunciaron que vendría de visita el embajador de Corea, y luego de engalanar el lugar y preparar una danza alegórica al país, resultó ser el «empatador de correas» quien llegó a la cita. Pero, pocos conocen la mano y el ingenio detrás de esta historia. Se trata del escritor cifuentense Luis Pérez Pérez, y dicha crónica está recogida en su libro En vías de solución. (más…)

Anuncios

Read Full Post »

Read Full Post »

Foto: ©Archivo Efe/Javier Lizón

Foto: ©Archivo Efe/Javier Lizón

 

Monumento conmemorativomonumento en memoriamonumento en recuerdo o, simplemente, monumento son expresionespreferibles a memorial para aludir a este tipo de construcciones.

En los medios de comunicación es frecuente oír o leer frases como «Rajoy inaugura un Memorial por los 186 policías asesinados en atentados» o «Calatayud levantará un memorial a los bilbilitanos víctimas de la Guerra Civil».

El Diccionario panhispánico de dudas dice sobre memorial: «Como sustantivo se usa en español con los sentidos de ‘escrito en que se plantea una petición’ y ‘relación escrita u oral de hechos pasados’; el uso de este sustantivo —puntualiza— con el significado de ‘monumento conmemorativo’ es calco desaconsejable del inglés; en español es preferible decir monumento (conmemorativo)». También pueden emplearse las expresiones monumento en recuerdo y monumento en memoria. (más…)

Read Full Post »