Essa bola via rolar
Num duelo de tapete verde
Quando a bola chega lá
O coração fica na rede, na rede, na rede
Olá, olá, olá.
La la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la.
Ahora
Leggo, leggo, leggo, leggo.*
Todo el planeta es un corazón
que va al son de un mismo latido.
Suena un silbato, pasa un balón
y el mundo entero lanza un rugido.
Aquí se juega como se baila
la pasión que tiene mi gente.
Quedan las penas en el olvido.
Bienvenidos a mi continente.
Ven y deja los miedos,
escribe tu historia.
Apenas comienzas.
No, no, no pares ahora.
La la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la.
Por que no hay otro momento
La la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la.
Que ahora.
Leggo, leggo.
Blancos y negros,
verdes y pardos,
el país de to’os los colores.
Aquí se juega como se baila
el Brasil de mis amores.
Hay italianos, españoles,
colombianos y todos presentes.
Esta es América, la del Sur,
y aquí sí hay cama
pa’ tanta gente.
Ven, entrégate entero,
escribe tu historia.
Pon lo eterno en los labios
y besa la gloria.
La la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la.
Porque no hay otro momento
La la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la.
Que ahora.
Ven, entrégate entero,
escribe tu historia.
Esto apenas comienza,
no pares ahora…
La la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la.
Ahora
Leggo, leggo, leggo, leggo.
* Durante la canción repite muchas veces la palabra ‘leggo’ que al principio creó un poco de confusión. Unos pensaban que hacía referencia a la marca de juguetes, otros que era una abreviatura de ‘let’s go’, pero en realidad, lo que dice es ‘leggo’, una idea que no se puede traducir con una sola palabra. En realidad, quiere decir ‘suéltate, olvídate, goza y vamos a divertirnos’. (http://los40.com/los40/2014/06/04/musica/1401866593_287303.html)
Responder