RETRATO, POEMA DE MIRTHA AGUIRRE DEDICADO A CAMILO CIENFUEGOS

Dímelo, dímelo, dilo:
¿cómo era Camilo?

Capitán tranquilo,
paloma y león,
cabellera lisa
y un sombrero alón;

cuchillo de filo,
barbas de vellón,
una gran sonrisa
y un gran corazón.

Camilo Cienfuegos desapareció físicamente el 28 de octubre de 1959.

Read Full Post »

La Isla Bonita

CubaxDentro

Por: Raynel Batista Tellez (cubaxdentro@yahoo.es)

Muchos cubanos hemos crecido viendo un vecino con las puertas cerradas por más de cinco décadas. Muchos americanos han crecido viendo lo mismo y ha llovido bastante desde entonces.

Ver la entrada original 778 palabras más

Read Full Post »

EL DÍA DEL OFICIO INVISIBLE: DÍA DEL CORRECTOR

 

Erasmo escribiendo, de Hans Holbein el Joven. París, Museo del Louvre.

 

 

Paradójicamente, el oficio de corrector es el que menos se ve cuando existe y el que más se nota cuando no está. Es decir, que desde su esencia es ingrato, porque es invisible…

De la Redacción de El Litoral

 

Para exaltar y agradecer la labor de todos los que diariamente cuidan el uso de nuestra lengua, la Fundación Litterae instituyó el 27 de octubre como Día del Corrector de Textos. La elección de esa fecha se debe al nacimiento del humanista holandés Desiderio Erasmo de Rotterdam (1467-1536), quien también se desempeñó como corrector.

 

Librepensador y académico de ideas independientes, de naturaleza inquieta y trashumante, entre 1506 y 1509 Erasmo vivió en Italia, trabajando en la editorial más importante de Venecia.

 

Erasmo analizó el núcleo esencial de los textos clásicos, modernizando sus contenidos e intentando aplicarlos a una humanización y liberalización de las ideas para que cualquiera pudiese penetrar en su significado, luchando contra el encorsetamiento ideológico de las instituciones intelectuales, políticas y sociales de su época, con resabios paralizantes del oscurantismo medieval.

Read Full Post »

CUANDO LLEGUE LA MUERTE

Soneto Haiku meridiano

Pensar en nuestra muerte
es medir lo vivido
es otoño florido
es vida es muerte

Consolación OH suerte,
reflexiona querido
-que creemos sabido-
lo que se advierte.

Vive, que pronto
 tu invierno, son pesares
y conclusión.

Pienso que afronto
si en ocaso me hallares.
Es Bendición.

Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano
Amparito De León de Mérida
“Hombre de Maíz 2009”
Guatemala, C. A.-

Estilo de mi autoría: Antiguamente se acostumbraba que dos escritores intercambiaran cartas en waka en lugar de cartas escritas en prosa. Con esta inquietud he creado un SONETO . En donde la primera estrofa (un 7-7-7-5 dodoitsu ) presenta el tema, la segunda estrofa Dodoitsu lo extiende, tercera estrofa un 5-7-5 SENRYU –generalmente formado por tres versos de cinco, siete y cinco moras respectivamente.– lo define y el desenlace es la estrofa –otro SENRYU- final.-

Fueron elegidos, de los Haiku, el Dodoitsu y el Senryu, pues permiten mayor libertad al tema sin, regirse estrictamente hacia la naturaleza.

En este Utaawase de dos equipos. Quien inicia, presenta el tema y después de la intervención del otro participante, coloca el desenlace. El segundo participante selecciona y se extiende en la segundo Dodoitsu y lo define con un Haiku, dejando anticipado el desenlace sin alejarse del del tema elegido.

Tomado de Punto Hispano

Read Full Post »

PREMIOS PRÍNCIPE DE ASTURIAS, CLAVES DE REDACCIÓN

Foto: ©Archivo Efe/J.L. Cereijido

Con motivo de la entrega de los Premios Príncipe de Asturias, se ofrecen a continuación una serie de claves para redactar adecuadamente las noticias relacionadas con este acontecimiento:

1. Los Premios Príncipe de Asturias se denominarán oficialmente a partir de la siguiente edición Premios Princesa de Asturias 2015.

Read Full Post »

INSTRUMENTOS MUSICALES DEL MUNDO, BREVE GLOSARIO

 

Foto: ©Archivo Efe/Vassil Donev

Con motivo de la celebración en Santiago de Compostela de la vigésima edición del Womex, uno de los principales encuentros mundiales en torno a las llamadas músicas del mundo, se ofrece un breve glosario con algunos de los nombres de los instrumentos frecuentemente empleados en ese ámbito.

• Buzuki. Instrumento griego de cuerda. Mejor que bouzouki.
• Darbuka. Mejor que darbouka o darbukka. Tambor del área norteafricana y de Próximo Oriente. También derbake, derbuka, darabuka y, en Egipto, tabla (masculino).
• Carcabas. Castañuelas metálicas del norte de África. Formado a partir del singular carcaba, adaptación del árabe قرقبة‎ (qarqaba), que en árabe clásico forma el plural en qarāqib. La diversidad de variantes que adopta el plural en los distintos dialectos aconseja hacer una adaptación regular al castellano, añadiendo una s, a partir de la forma singular qarqaba y obtener carcabas.

Read Full Post »

CARTA DE JOSÉ MARTÍ A SU MADRE (23 de octubre de 1862)

Esta carta la escribió José Martí cuando tenía nueve años. Es el primer texto que se conserva de nuestro Héroe Nacional y simiente de su profusa correspondencia. Es de notar la buena redacción, así como la excelente caligrafía, como se puede observar en el facsímil que aparece debajo. Se encuentra, entre otros libros, en las Obras completas de Martí, tomo 20, página 43.

Fotograma de la película Martí: el ojo del canario, del cineasta cubano Fernando Pérez

A mi señora madre D^ña. Leonor Pérez

Hanábana,  y Octubre  23  de  1862

Estimada  mamá: Deseo  antes  de  todo  que  Vd. esté  buena  lo  mismo que  las  niñas,  Joaquina,  Luisa  y  mamá  Joaquina.  Papá  recibió  la  carta de  Vd.  con  fecha  21,  pues  el  correo  del  sábado  que  era  18  no  vino,  y el  martes  fue  cuando  la  recibió;  el  correo—según  dice  él—no  pudo pasar  por  el  río  titulado  “Sabanilla”  que entorpece  el  paso  para  la “Nueva  Bermeja”  y  lo  mismo  para  aquí,  papá  no  siente nada  de  la  caída lo  que  tiene  es  una  picazón  que  desde  que  se  acuesta  hasta  que  se  levanta no  le  deja  pegar  los  ojos,  y  ya  hace  tres  noches  que  está  así.
Ya  todo  mi  cuidado  se  pone  en  cuidar  mucho  mi  caballo  y  engordarlo como  un  puerco  cebón,  ahora  lo  estoy  enseñando  a  caminar  enfrenado para  que  marche  bonito,  todas  las  tardes  lo  monto  y  paseo  en  él,  cada día  cría  más  bríos.  Todavía  tengo  otra  cosa  en  que  entretenerme  y  pasar el  tiempo,  la  cosa  que  le  digo  es  un  “Gallo  fino”  que  me  ha  regalado Dn.  Lucas  de  Sotolongo,  es  muy  bonito  y  papá  lo  cuida  mucho,  ahora papá  anda  buscando  quien  le corte  la  cresta  y  me  lo  arregle  para  pelearlo este  año,  y  dice  que  es  un  gallo  que  vale  más  de  dos  onzas. Tanto  el  río  que  cruza  por  la  “finca”  de  Dn.  Jaime  como  el  de  la “Sabanilla”  por  el  cual  tiene  que  pasar  el  correo,  estaban  el  sábado sumamente  crecidos,  llegó  el  de  acá  a  la  cerca  de  Dn.  Domingo,  pero ya  han  bajado  mucho. Y  no  teniéndole  otra  cosa  que  decirle  déle  expresiones  a  mamá  Joaquina,  Joaquina  y  Luisa  y  las  niñas  y  a Pilar  déle  un  besito  y  Vd. recibalas de  su  obediente  hijo  que  le  quiere  con  delirio

José Martí

Facsímil de la carta de José Martí a su madre, desde Hanábana. Tomado del libro Cesto de llamas, de Luis Toledo Sande

Read Full Post »