Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 26/11/14

Foto: ©Agencia Efe/Larry W. Smith

Foto: ©Agencia Efe/Larry W. Smith

Con motivo de los disturbios ocurridos en la localidad estadounidense de Ferguson tras la decisión de no procesar a un policía que mató hace unos meses a un joven negro desarmado [Michael Brown], se ofrecen a continuación una serie de claves para una adecuada redacción de las informaciones relacionadas con estos sucesos.

  •  Misuri es la forma adaptada a la ortografía y pronunciación españolas del río y el estado estadounidenses que en inglés reciben el nombre de Missouri, según señala el Diccionario panhispánico de dudas. Su gentilicio recomendado es misuriano. La forma adaptada del topónimo del condado en el que se encuentra Ferguson es San Luis (Saint Louis en inglés). (más…)
Anuncios

Read Full Post »

perro

Con una pata colgando,
despojo de una pedrada,
pasó el perro por mi lado,
un perro de pobre casta.
Uno de esos callejeros,
pobres de sangre y estampa.
Nacen en cualquier rincón,
de perras tristes y flacas,
destinados a comer
basuras de plaza en plaza. (más…)

Read Full Post »