Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 27 mayo 2016

MB_libreta_2_400x1200

BASES

Podrán participar en el Primer Concurso Internacional de Poesía Mario Benedetti, todos los escritores, cualquiera sea su nacionalidad y lugar de residencia, que presenten poemas originales y rigurosamente inéditos.

Las bases que rigen el Concurso son las siguientes:

1. Está limitado a poemas únicamente en idioma castellano. (más…)

Read Full Post »

Pilot

Pilot, los audífonos que te harán entender cualquier idioma en tiempo real.

Se trata de un desarrollo de Waverly Labs que estaría listo y a la venta en la primavera de 2017.

La traducción instantánea de cualquier idioma es uno de los sueños y grandes retos que aún están pendientes por resolver en el mundo de la tecnología. Eso sí, no debemos olvidar que herramientas como Google Translate o Skype Translator (de Microsoft) han dado grandes pasos al respecto. (más…)

Read Full Post »

Foto: © Archivo Efe/Jim Hollander

Foto: © Archivo Efe/Jim Hollander

Las expresiones hacer quedar patente, no hacer y quedar latente, son las apropiadas para expresar que algo se pone de manifiesto.

En los medios de comunicación no es raro que se usen de modo impropio los giros con latente, como queda patente en las siguientes frases: «El compromiso del Gobierno en materia social ha quedado latente con la puesta en marcha de cinco centros de salud», «Este año se hizo latente que existe una cooperación entre Nueva Zelandia y Chile» o «Este acuerdo reportará beneficios económicos al club que se harán latentes en la expansión de su marca a nivel mundial». (más…)

Read Full Post »

sistemático

Foto: © Archivo Efe/Rolex de la Pena

El adjetivo sistémico, y no sistemático, es el adecuado para indicar que algo afecta a la totalidad de un sistema.

En las noticias pueden verse frases como «El FMI advierte del riesgo sistemático de las aseguradoras por los tipos bajos» o «Internet ha democratizado el uso de los paraísos fiscales y ahora es un problema sistemático».

(más…)

Read Full Post »

La danza de los muertos

La danza de los muertos.

Proviene del francés macabre, registrada por primera vez hacia 1832, en la expresión danse macabre ‘danza de los muertos’. El etimólogo francés J. Dubois afirma que se trata de una alteración de danse macabré ‘danza de los muertos’, empleada originalmente por Jean Le Fèvre en el siglo XIV para referirse a la universalidad de la muerte, un tema que dio lugar bajo ese nombre a expresiones artísticas en literatura, pintura y escultura. (más…)

Read Full Post »

Yamil (ERidanio) small

Yamil Díaz Gómez. Foto: Eridanio Sacramento

Por Carlos Alejandro Rodríguez Martínez

A 121 años de la caída en combate del Apóstol, intentamos ofrecer luces sobre la posible paternidad de María Mantilla. No es un acto profano. Nadie pretende —ni podría por esto— deslucir la figura del Héroe Nacional. Hoy intentamos honrar al cubano más universal siguiendo su propio afán por la verdad.

En una carta de marzo de 1895, José Martí le prometió a María Mantilla que viajaría con ella a París, si llegaba a salir vivo de la guerra. El desenlace trágico del Apóstol, apenas dos meses más tarde, no permitió jamás el viaje de ambos a la capital francesa. Martí murió y María quedó a la espera, sabe Dios con qué tristeza incontenible.

Hoy mismo, casualmente, uno de los investigadores más desprejuiciados de la vida y la obra de Martí, vuela hacia París. Yamil Díaz Gómez, el escritor y periodista santaclareño ganador del premio de ensayo de la Casa Víctor Hugo,* marcha conmovido por la tragedia martiana. Yamil cruza el mar atando los recuerdos posibles de un viaje que nunca se produjo. Y acaso en París intentará reunir a Martí y María, quienes fueron, según él, padre e hija. (más…)

Read Full Post »

132818491000202

Como el viento que encuentra
una rendija
y se cuela en la habitación
y lo desordena todo
libros
facturas
poemas
                 así llega
en la vida
el amor. (más…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »