Posted in Cultura, Medio Ambiente, Nuestra lengua española, tagged Día Europeo de la Red Natura 2000, español, Fundéu, Redacción, Wolfgang Kumm on 21 mayo, 2017| Leave a Comment »
Foto: ©Archivo Efe/Wolfgang Kumm
Con motivo del Día Europeo de la Red Natura 2000, se ofrecen algunas claves para una buena redacción de las noticias relacionadas con este conjunto de áreas de conservación de la biodiversidad:
Posted in Cultura, Nuestra lengua española, tagged La palabra del día, lagarto, Ricardo Soca, Shakespeare on 21 mayo, 2017| Leave a Comment »
Los latinos llamaron lacertus a aquel reptil cuyo nombre llegó a nosotros como lagarto, después de pasar por lacartus en el latín medieval vulgar. Lo curioso es cómo esta palabra ingresó al inglés con el artículo castellano (el lagarto) y adoptó en esa lengua la forma allegater (Shakespeare: Romeo y Julieta), hoy alligator.
De La palabra del día, por Ricardo Soca
Filóloga y especialista en Edición de Textos.
Blog sobre poesía, historia, lengua española, y otros temas de Santa Clara, Villa Clara y Cuba.
