Hace unos días mi amigo Francisnet Díaz Rondón me preguntó si estaba bien la expresión: “Contéstame y cuéntame de esa”. ‘Esa’ se refería a la ciudad.
Recuerdo a los mayores de mi casa que se expresaban así y, sobre todo, lo leí en cartas.
En el Diccionario de la lengua española, de la RAE, aparece:
7. pron. dem. f. Designa la ciudad en que está la persona a quien nos dirigimos por escrito. Llegaré a esa dentro de ocho días.
Busqué en internet y le dejo estos ejemplos:
“Dentro de unos días voy a esa —escribe a don Francisco Giner de los Ríos— a ver al ministro y si puedo hacer en esta Escuela la revolución desde arriba». (Carta de Miguel de Unamuno a don Francisco Giner de los Ríos). (más…)