Posted in Cultura, Nuestra lengua española, tagged Búmeran, boomerang, catalanes, Christie's, español, Fundéu on 3 noviembre, 2017| 1 Comment »
Foto: ©Archivo Efe/Christie’s
Bumerán o búmeran, y no bumerang, son las adaptaciones recomendadas de la voz inglesa boomerang.
En los medios de comunicación es habitual encontrar tanto la grafía bumerang como el sustantivo inglés boomerang: «El ‘efecto boomerang’ que puede producir el boicot a los productos catalanes» o «Una medida implantada en los años setenta para luchar contra la superpoblación con efecto bumerang». (más…)
Filóloga y especialista en Edición de Textos.
Blog sobre poesía, historia, lengua española, y otros temas de Santa Clara, Villa Clara y Cuba.
 | Armando Gutierrez en LAS FAMILIAS FUNDADORAS DE SAN… |
 | Grabiel en CARTA INCONCLUSA DE JOSÉ MARTÍ… |
 | kinari ruiz en SERPIENTE PARECE, LAGARTO… |
| Pablo Armando Fernán… en EN LO SECRETO DEL TRUENO. POEM… | |
 | verbiclara en LAS BUSCAMOS. POEMA DE NORA… |
verbiclara.wordpress.com 