
Foto: © Archivo EFE/Luis Forra
El sustantivo futsal, acortamiento de fútbol sala, se escribe sin tilde en la u.
En los medios de comunicación pueden verse frases como «Hoy toca fútsal: expectación, intriga y emoción», «Ricardinho es el mejor jugador de fútsal del mundo» o «Amandinha, la mejor del fútsal mundial».
Aunque el sustantivo fútbol puede pronunciarse como voz llana o aguda, el sustantivo futsal, acortamiento de fútbol sala, es siempre palabra aguda; por tanto, no lleva acento ortográfico en la u, tal como muestra el Diccionario de la lengua española.
Además de fútbol sala y futsal (esta última más frecuente en países como Argentina, Bolivia, Chile o Ecuador), microfútbol, fútbol cinco o futbito son alternativas coloquiales también empleadas en ocasiones para referirse a este deporte.
Así pues, en los ejemplos anteriores lo recomendable habría sido escribir «Hoy toca futsal: expectación, intriga y emoción», «Ricardinho es el mejor jugador de futsal del mundo» y «Amandinha, la mejor del futsal mundial».
Por último, y de acuerdo con la Ortografía de la lengua española, se recuerda que la capital de Eslovenia, donde se está celebrando la Eurocopa de Fútbol Sala, es Liubliana, con dos íes, y no Ljiubljiana.
De Recomendaciones de Fundéu (Fundación del Español Urgente)
Lo del futsal me los sabía, pero lo de Liubliana me ha pillado “fuera de juego”. Gracias por tus aclaraciones
Todos los días aprendemos algo nuevo.