ORIGEN DE LA PALABRA TORTÍCOLIS

Término médico empleado en español desde mediados del siglo XIX para referirse a las contracturas que se producen en los músculos de la nuca e impiden girar la cabeza u obligan a permanecer con el cuello torcido.

Proviene del italiano torti colli ‘cuellos torcidos’, que también dio lugar al término portugués torcicolo, de idéntico significado.

Read Full Post »

JUEGOS PANAMERICANOS, 24 NOMBRES DE DEPORTES Y DISCIPLINAS

Escuchar

 

Con motivo de la celebración de los Juegos Panamericanos de Lima 2019, se ofrecen claves sobre los nombres de algunos de los deportes y disciplinas que forman parte del programa y que pueden ofrecer dudas.

1. Bádminton, con tilde

Bádminton, a partir del anglicismo badminton y este a su vez de Badminton, lugar de Gran Bretaña donde se practicó por primera vez este deporte, se escribe en español con tilde.

Read Full Post »

FRATERNIDAD ENTRE TIGRES. MICRORRELATO DE ÁLVARO YUNQUE (Por el Día Internacional del Tigre)*

Dos tigres hermanos, siendo cachorros, se trabaron en lucha por una presa. Uno de ellos sacó un ojo al otro. Pasó el tiempo. Años después se encontraron. Dijo el tigre heridor:

–¡Querido hermano!

Y corrió a abrazar al tuerto. Mas éste, receloso, contuvo su efusión.

–¡Querido hermano! –exclamó el otro–. ¿Aún me tenés rencor? ¡Yo estoy arrepentido de lo que hice! Es necesario que me perdones, que seamos amigos.

Read Full Post »

DÍA INTERNACIONAL DEL TIGRE, 29 DE JULIO

En 2010, en la Cumbre del Tigre, en San Petersburgo, se decidió crear el Día Internacional del Tigre.  Existe una imperiosa necesidad de concienciar al mundo para salvar la especie de la desaparición.

El nombre del “tigre”, ese felino hermoso con rayas que simulan brazos de galaxias, deriva del latín “tigris”, éste del griego “tígris” y ésta palabra a su vez proviene del iraní (persa) “thigra” que significa agudo, punzante y era utilizado también como verbo al referirse a la velocidad y rapidez de una flecha.

Read Full Post »

PAREJAS. POEMA DE GLORIA FUERTES*

Cada abeja con su pareja.
Cada pato con su pata.

Cada loco con su tema.
Cada tomo con su tapa.

Read Full Post »

ORIGEN DE LA PALABRA TERSO

Francisco Umbral

Significa ‘limpio, pulido, de aspecto inmaculado’, y está atestiguado en nuestra lengua desde 1438.

Terso se deriva del latín tersus, que es el participio pasivo del verbo tergere ‘pulir, limpiar, bruñir frotando’ y, en sentido figurado, ‘perfeccionar’. A partir del verbo tergere, se formó también en nuestra lengua la palabra detergente ‘sustancia empleada para limpiar’.

Read Full Post »

TOPÓNIMOS Y GENTILICIOS DE PAÍSES AMERICANOS

Foto: ©Archivo EFE/José Méndez

Escuchar

 

Con motivo de los Juegos Panamericanos 2019, que se celebran en Perú entre el 26 de julio y el 11 de agosto, se recuerdan a continuación los nombres y, tras los dos puntos, los gentilicios recomendados de todos los países y territorios americanos participantes.

• Antigua y Barbuda: antiguano, -na.

Read Full Post »