Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 3/06/20

púrpura

Los cardenales son llamados también “purpurados”.

El nombre del color púrpura se remonta una palabra semita usada hace unos 3.000 años para designar a dos especies de caracoles que soltaban una tinta violácea usada para teñir paños, conocidos en zoología como Stramonita haemastoma y Nucella lapillus. El vocablo semita se perdió, pero se sabe que de él provienen el griego πορφυρα (porfura), con que se designaban los caracoles, las tintas de ellos extraídas, y las telas teñidas con aquel tono violáceo. Del griego pasó al latín purpŭră, lengua en la cual mantenía todos esos significados y, además, el de ‘la dignidad del consulado’, puesto que los cónsules vestían togas de ese color. (más…)

Read Full Post »

unnamed

Sancho Panza con Don Quijote.

Muchos creen que es una palabra compuesta por ‘testa’ y ‘rudo’ o por ‘testa’ y ‘duro’, y de hecho, en el habla popular cubana no es raro oír testaduro. El vocablo proviene del antiguo tiesta ‘cabeza’ (usado aún hoy en Asturias) más un sufijo que está presente en numerosas palabras catalanas y que parece haber sido tomado de ese idioma. (más…)

Read Full Post »