Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Nuestra lengua española’ Category

ai.jpg

Aunque la norma general es, en efecto, escribir ce y ci, se admiten las variantes ze y zi sobre todo en cierto número de cultismos o voces especializadas tomadas de otras lenguas, como explica la Ortografía académica. Es lo que ocurre con enzima, que el Diccionario académico solo registra con z cuando se refiere a la proteína. En el mismo caso se encuentran zepelín, kamikaze, zeugma, dazibao y algunas otras. (más…)

Anuncios

Read Full Post »

comillas-576x350

Escribir una leyenda

 

Ante las dudas que a menudo suscita el empleo de estos signos, se ofrecen una serie de claves para el uso de las comillas:

1. Tipos de comillas

Las comillas son un signo ortográfico doble y en español hay tres tipos:

1.1 Las comillas angulares, latinas o españolas (« »). Pese a no ser las más accesibles en los actuales teclados y dispositivos, son las que las Academias de la Lengua recomiendan en textos impresos.  (más…)

Read Full Post »

exhumación-Tomask-Waszczuk.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Tomask Waszczuk

 

La expresión exhumar una fosa no es recomendable, pues lo que se hace es abrirla para exhumar los restos que hay en ella.

Sin embargo, en los medios de comunicación se encuentran frases con este verbo y con el sustantivo exhumacióncomo las siguientes: «Un grupo de investigadores ha exhumado una fosa común del cementerio de Paterna», «Nueva exhumación de una fosa en busca de tres vecinos de Angüés» o «Cuando se realizaron las pruebas quedaba por exhumar un último tramo de la fosa». (más…)

Read Full Post »

Password-Julian-Stratenschulte-576x350.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Julian Stratenschulte

 

La palabra inglesa password tiene como equivalentes en español contraseña, clave o código de acceso, términos que resultan más apropiados que la voz extranjera. (más…)

Read Full Post »

unnamed (1).jpg

Se trata de un vocablo extremadamente importante en nuestra cultura, puesto que los antiguos creían que este órgano era la sede de los afectos y de los sentimientos, y que de él partían los nervios hacia el resto del organismo.  (más…)

Read Full Post »

sinvoz-576x350.jpg

Foto: © Archivo Efe/Alba Feixas

 

Sin voz y sinvoz son grafías adecuadas para aludir a quienes se les niega el derecho a expresar sus opiniones.

La Ortografía explica que, al igual que voces asentadas como sinsentido o sinfín, que son el resultado de la fusión gráfica de locuciones originariamente escritas en dos palabras, existen hoy en día otras locuciones sustantivas como sin techosin tierra y sin papeles, que pueden ya verse escritas como sintechosintierra y simpapelesLa escritura de estas voces con la grafía unitaria, aunque es todavía minoritaria, es perfectamente válida. (más…)

Read Full Post »

Aproximadamente-unos-Ángel-Díaz-576x350.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Ángel Díaz

 

En la expresión aproximadamente unoslos dos términos que la componen comparten y aportan la misma idea de proximidad, por lo que su uso conjunto es en general innecesario.

No es raro encontrar en las noticias de algunos medios de comunicación frases como «Aproximadamente unos 365 000 vehículos se van a desplazar por las carreteras aragonesas» o «Aproximadamente unos 1500 indígenas de San Ignacio de Velasco bloquean la carretera». (más…)

Read Full Post »

Older Posts »