Feeds:
Entradas
Comentarios

Malvinas

Malvinas

Puerto Argentino en las Malvinas (para los ingleses, Port Stanley).

Los primeros colonos que llegaron en 1764 a las islas Malvinas —situadas en el Atlántico Sur, geológicamente unidas a la Argentina— habían partido de la ciudad francesa de Saint-Malo, por lo que fueron conocidas inicialmente en francés como Îles Malouines. El nombre de esa localidad francesa es un homenaje a Saint-Malo (en castellano, san Maclovio, del bajo latín Maclovius), un monje nacido en Gales hacia fines del siglo VI, que fundó varios monasterios en la Bretaña francesa.
Seguir leyendo »

ESPAÑA CORONAVIRUS PANDEMIA

Foto: ©Archivo Efe/Marta Pérez

 

Abrir reabrir, mejor que aperturar reaperturarson los verbos relacionados con los sustantivos apertura reapertura.

En los medios de comunicación se encuentran frases como «Más de 600 mujeres en este municipio de Tierra Caliente necesitan recursos para aperturar o ampliar un negocio», «Procedieron a aperturar una cuenta con un saldo de 18 000 euros», «Al reaperturar los comercios, se tiene el riesgo de un repunte de casos positivos» o «El gobernador de California describió cómo se reaperturarán las actividades en el país». Seguir leyendo »

casaldaliga-la-fuerza-del-testimonio_560x280

Nos van conquistando los sucesivos imperios.

Nos arrancan las entrañas de la Madre Tierra.

Nos hacen esclavos o dependientes o subdesarrollados.

Y, al final, ¡resulta que somos nosotros los deudores! Seguir leyendo »

Verbiclara

En este mes de mayo VerbiClara cumplió 12 años. Me place la cantidad de amigos que se han sumado a través de este blog que inicié con bastante miedo. El nombre se lo debo a mi amigo colombiano, ya fallecido, Carlos Vidales Rivera. Gracias a todos los que me han alentado a continuarlo, así como a los que me envían colaboraciones, desde Cuba, sobre todo de Santa Clara, y el extranjero.

En la foto del post, mi hijo mayor, mi nieto y mi nuera.

Magenta

Magenta

La ciudad de Magenta, en la Lombardía.

El 4 de junio de 1859, las tropas francopiamontesas de Napoleón III, comandadas por el mariscal Patrice McMahon, derrotaron a las fuerzas austríacas en una importante batalla en la ciudad italiana de Magenta, obligándolas a abandonar la Lombardía.

McMahon fue nombrado duque de Magenta debido a esta victoria. Más tarde llegó a ser presidente de la IV República Francesa. La batalla de Magenta, que dejó 9700 muertos y 4600 desaparecidos, fue un paso importante hacia la unidad italiana. Seguir leyendo »

recprever

Foto: © archivo Efe.

 

El verbo prever genera frecuentes dudas al escribir, por lo que se ofrecen las siguientes claves de redacción:

1. Prever, conjugación

Tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas, el verbo prever se conjuga como ver, de modo que, al conjugarlo, las formas adecuadas son preverpreviópreviendo, etc., no preveerpreveyó ni preveyendo: «El plan de desescalada hace prever que no lleguemos a la nueva normalidad hasta principios de julio» no «El plan de desescalada hace preveer que no lleguemos a la nueva normalidad hasta principios de julio». Seguir leyendo »

NUDO GORDIANO

Alejandro cortando el nudo gordiano, según un pintor francés anónimo del siglo XVIII

Alejandro cortando el nudo gordiano, según un pintor francés anónimo del siglo XVIII.

Una antigua leyenda griega cuenta que Gordias, rey de Frigia, había ofrendado su carro a Zeus en agradecimiento por haberle concedido el trono. El carro quedó guardado en la fortaleza de la ciudad, atado por una cuerda con un nudo tan complicado que nadie podía deshacerlo. Seguir leyendo »