Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Abdala’

abdala

Escrito expresamente para la patria1

La Patria Libre. Semanario democrático-cosmopolita.
Habana, 23 de enero de 1869.
Imp. y Lib. El Iris, Obispo 20 y 22.

Personajes

Espirta, madre de Abdala.
Elmira, hermana de Abdala.
Abdala.
Un senador.
Consejeros, soldados, etc.
La escena pasa en «NUBIA».

Escena primera

Abdala,3  un senador y consejeros.4

Noble caudillo: a nuestro pueblo llega
Feroz conquistador: necio amenaza
Si a su fuerza y poder le resistimos
En polvo convertir nuestras murallas:
Fiero pinta a su ejército5 que monta
Nobles corceles de la raza arábiga;
Inmensa gente al opresor auxilia,
Y tan alto es el número de lanzas
Que el enemigo cuenta, que a su vista
La fuerza tiembla y el valor se espanta:
Tantas sus tiendas son, noble caudillo,6
Que a la llanura llegan inmediata,
Y del rudo opresor ¡oh Abdala ilustre!
Es tanta la fiereza y arrogancia
Que envió un emisario reclamando
Rindiese fuego y aire, tierra y agua! (más…)

Anuncios

Read Full Post »

Martí

El Coloquio Internacional José Martí, escritor de todos los tiempos, fue inaugurado hoy con la presencia del poeta y ensayista Roberto Fernández Retamar y el viceministro de Cultura de Cuba Fernando Rojas.

En las palabras de bienvenida al evento la directora del capitalino Centro de Estudios Martianos, Ana Sánchez Collazo, se refirió al amplio espectro que abarca la obra del Apóstol cubano en su corta, pero fructífera vida literaria.

“Hemos querido recordar al Martí escritor, al de todos los tiempos ya que su estilo es sabio, moderno, actual y desde su época ha logrado convertirse en uno de los mejores artistas de la lengua española”, afirmó.

Su escritura tiene un gran valor personal y humano y abarcó casi todos los géneros literarios imaginables, desde poesía, prosa, ensayos, teatro, cuentos y además -acotó- el maestro nos legó un periodismo excepcional, siempre al servicio de la verdad. (más…)

Read Full Post »

Gran noticia esta, pues esta obra de José Martí muestra el anhelo de nuestro Apóstol por ver libre a su querida patria. Aplausos para los Estudios Anima, de Holguín, por esta sabia decisión. Le deseo mucho éxito en el empeño:

INICIA PROCESO DE ANIMACIÓN DE OBRA TEATRAL DE JOSÉ MARTÍ

Por Daniel Alejandro Benítez Quiñones

10teatro-mascaras-abdala.jpgLos Estudios Anima, de la ciudad cubana de Holguín, iniciaron el proceso de animación de la obra teatral Abdala, drama escrito en 1869 por José Martí, producción que se presentará al público en agosto de 2011.

El material, de 12 minutos, recrea el primer escrito de envergadura conocido del Apóstol, en el cual se narra la decisión de un joven guerrero de luchar por su nación y entregar hasta su vida por la Patria oprimida y atacada.

Adrián López, director de Ánima, precisó a la AIN que la puesta en escena acerca el texto martiano al contexto latinoamericano, por lo cual Abdala se ubica no en la península arábiga, como en el original, sino como parte del imperio maya.

Este juego, subrayó el también director y guionista del corto, persigue aproximar una obra del siglo XIX a las nuevas generaciones de cubanos, quienes también pueden hacer suyo este héroe que expresa el valor universal del amor a la tierra en la cual se nace. A través de recursos como la intertextualidad se busca trasmitir patrones culturales e identitarios que son comunes en la región americana, por eso la decisión de afrontar el reto de crear un Abdala contemporáneo, a tono con los tiempos que vive el continente.

Angie Díaz, especialista de Relaciones Públicas de ANIMA, comentó a la AIN que un trailer de la obra se presentará durante el XXXII Festival del Nuevo Cine. Latinoamericano, que transcurre en la capital cubana hasta el 12 de diciembre.

(más…)

Read Full Post »

José MartíUna edición multilingüe de Abdala, pieza teatral escrita por José Martí, se presentó en el Centro de Estudios Martianos como parte de las conmemoraciones por el aniversario 156 del nacimiento del apóstol.
El libro, preparado por la Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI), en conjunto con la Editorial José Martí, está integrado por el texto original, más traducciones al inglés, alemán, francés, italiano, portugués y árabe, informa el sitio digital Cubaliteraria.

(más…)

Read Full Post »

José Julián Martí Pérez nació en La Habana en la calle de Paula no. 41, después cambió el número por 102, y en la actualidad, calle Leonor Pérez no. 314.

José Martí

Tuvo un extraordinario aprovechamiento escolar, pero sus estudios del tercer año de bachillerato fueron interrumpidos por su condena y deportación a España.

Desde los 16 años emprendió su labor en favor de la independencia de Cuba, y el periódico fue el medio que escogió.

En los primeros en que publicó fueron El Diablo Cojuelo y La Patria Libre, fundados por él en 1869, el primero junto a Fermín Valdés Domínguez. En La Patria Libre publicó su poema dramático Abdala. También en ese año publicó en El Siboney el soneto “¡10 de Octubre!”

En este tiempo tuvo a su maestro Rafael María de Mendive como guía.
De su vida en presidio entre los años 1870 y 1871, dejó constancia en El presidio político en Cuba, que publicó en Madrid.

(más…)

Read Full Post »