Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘antirretroviral’

Foto: ©Archivo Efe/Jagadeesh NV

Foto: ©Archivo Efe/Jagadeesh NV

Con motivo de la celebración del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, se ofrecen algunas recomendaciones sobre términos que pueden plantear dudas.

• La palabra sidaque procede de la sigla SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida), está lexicalizada (como láserovni) y se escribe con minúscula por ser el nombre común de una enfermedad, como gripediabetes.

(más…)

Read Full Post »

Con motivo de la celebración el próximo día 1 de diciembre del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, se ofrecen algunas recomendaciones sobre términos que pueden plantear dudas.

La palabra sida, que procede de la sigla SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida), está lexicalizada (como láser u ovni) y se escribe con minúscula por ser el nombre común de una enfermedad, como gripe o diabetes.

El término antirretroviral, formado por el prefijo anti- y el adjetivo retroviral, se escribe con el prefijo unido a la palabra y duplicación de la erre, no anti-retroviral ni antiretroviral o antiretroviral. (más…)

Read Full Post »