Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Barça’

Se-ficha-o-se-firma

Foto: © Archivo Efe/FC Barcelona

Firmar a un jugador equivale a ‘ponerle una firma’, no a ficharlo, que es la forma adecuada de expresar que se le contrata.

El Diccionario académico define firmar como ‘dicho de una persona: Poner su firma’, y fichar como ‘contratar a un deportista para que forme parte de un equipo o club, y, por extensión, a una persona para que desarrolle otra profesión o actividad’, de modo que firmar a un jugador equivale a decir que quien lo contrata estampa su firma en él.

Se firma una carta, un autógrafo o un libro, pero no se firma a un defensa o a un directivo; a estos últimos se les ficha o contrata, aunque, si se quiere usar el verbo firmar para aludir al acuerdo contractual entre el profesional y el club o la empresa, se puede expresar diciendo que un jugador firma por un club o un ejecutivo por una multinacional.

Es, sin embargo, bastante habitual en el periodismo deportivo, especialmente en el audiovisual, oír frases como «Thiago Silva cree que tal vez sea más fácil firmar a Messi que a Neymar», «El Real Madrid contactó con José Mourinho antes de firmar a Zinedine Zidane» o «El Barça no podrá firmar a Nolito por menos dinero si el Celta se niega a negociar».

En todos estos casos, lo adecuado habría sido usar verbos como ficharcontratar.

Ver también la crónica De firmas y fichajes.

Read Full Post »

Foto: ©Agencia Efe/Kiko Huesca

Foto: ©Agencia Efe/Kiko Huesca

El sustantivo sextuplete, mejor que las formas sextete sextetoes el recomendable para referirse a la ‘consecución de seis títulos sucesivos’.

Ante la posibilidad de que el Barcelona conquiste en un mismo año los seis títulos de mayor prestigio —entre nacionales e internacionales—, los medios de comunicación recogen frases con las tres voces señaladas: «¿Ganará el Barça el sextuplete?», «Pedro mantiene vivo el sueño azulgrana del sextete» o «Messi tiene el sexteto entre ceja y ceja», las tres apropiadas.

(más…)

Read Full Post »

Por Miguel Ernesto Gómez, especial de Cubasí (miguelgm@cip.cu)

Lionel Messi deja de rodillas a Cristiano Ronaldo y sin ninguna opción a Iker Casillas, en el segundo gol ante el Real Madrid, en la final de la Supercopa de España, que ganó el Barça 3-2

Ciento diez años atrás se enfrentaron por primera vez, de forma oficial, el Barcelona y el Real Madrid. De seguro en esa fecha nadie imaginó que el duelo futbolístico llegaría a convertirse en el más seguido del mundo, con una teleaudiencia millonaria y probablemente pocos vaticinaran que la rivalidad dividiría a los fanáticos del más universal de los deportes en dos bandos irreconciliables: merengues y azulgranas.

En los últimos doce meses este Clásico del fútbol ha tenido ocho repeticiones. Son demasiados juegos y muy seguidos, por lo que se corre el riesgo de aburrir, argumentarían algunos, no sin algo de razón; mientras otros, quizás con más tino, comparten puntos de la idea anterior, pero comprenden que el alto número de desafíos, en un breve período de tiempo, se debe a una convincente razón: ambos clubes están muy por encima de la mayoría de sus rivales y esto los lleva a chocar en múltiples competiciones. (más…)

Read Full Post »

Los periódicos de todo mundo le dedican gran parte de su portada al jugador argentino que brilla en el Barcelona, flamante campeón de la UEFA Champions League. “Simplemente el mejor”, sentencia The Sunday Telegraph

FC Barcelona, flamante campeón de la UEFA Champions League.

“Messi deja a España sin Balón de Oro. Leo Messi fue proclamado ganador del Balón de Oro 2010 por Pep Guardiola en Zurich. Xavi e Iniesta se quedan a las puertas y España seguirá con el único galardón logrado por Luis Suárez en 1960”, publica el diario deportivo español Marca, que reseña país por país los títulos que le dedicaron los periódicos.

“Messi hunde al United y talla la historia del fútbol”, publicó The Sun, mientras que The Guardian le adjudica sólo a él la victoria sobre el Manchester United que provocó la cuarta consagración del Barcelona en la Champions League: “Messi esculpe el fútbol”.

The Independent, por su parte, tituló: “Un mágico Messi lanzó su hechizo sobre el United”. “Barcelona brillante”, titula The Jerusalem Post.

En Italia:

Gazzetta: “Himno a la vida y al fútbol”. “Barça, el juego al poder”. “Simplemente el mejor, el mundo a los pies del Barça”

Corriere dello Sport: “¿Messi?, ¡el mejor de siempre!”

(más…)

Read Full Post »

GALEANO DEDICA EL PREMIO “A LA MEMORIA DE SUNYOL”

El periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano ha recibido el Premio Vázquez Montalbán esta tarde de manos de Artur Mas, en el Palau de la Generalitat y ha pronunciado un emotivo discurso con mención al presidente Sunyol.

El periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano ha recibido el Premio Vázquez Montalbán esta tarde de manos de Artur Mas, en el Palau de la Generalitat

Eduardo Galeano con Artur Mas, en el momento de la entrega.
Foto: Àlex Caparrós / FCB

La Fundación FC Barcelona y el Colegio de Periodistas de Cataluña han distinguido este martes al periodista y escritor Eduardo Galeano con el VII Premio Internacional de Periodismo Manuel Vázquez Montalbán (MVM) en la categoría de periodismo deportivo. El acto de entrega del premio se ha celebrado esta tarde en el Palau de la Generalitat y ha contado con la presencia del presidente de la Generalitat de Cataluña, Artur Mas, y del presidente del FC Barcelona, Sandro Rosell, entre otras personalidades del ámbito político, cultural, deportivo y social del país.

EL MEJOR TRABAJO PERIODÍSTICO DE ÁMBITO DEPORTIVO

El objetivo del galardón, que este año llega a su séptima edición, es destacar el mejor trabajo periodístico de ámbito deportivo. El premio se enmarca dentro del Área de Deporte y Ciudadanía que impulsa la Fundación FC Barcelona que tiene como objetivo potenciar iniciativas de carácter cultural, ciudadano y educativo.  En la categoría de periodismo cultural y político, convocada por el Colegio de Periodistas,  varios grupos editoriales y diarios catalanes, ha sido galardonado el escritor Juan José Millás.

“EN MEMORIA DE SUNYOL”

Galeano ha pronunciado un discurso de agradecimiento muy emotivo y poético [Verlo debajo]. Ha dedicado el premio “a la memoria del presidente Josep Sunyol, asesinado por los enemigos de la democracia”, al tiempo que ha recordado también “el equipo del Barça del año 1937 que hizo una gira por América en beneficio de la república”.

(más…)

Read Full Post »