Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Barcelona’

 

de-sobras_default-3124325_1280.jpg

Foto: Pixabay/vivianafrodrigues

 

De sobra es la construcción adecuada para expresar que algo es más que suficiente o se presenta en abundancia, por lo que resulta recomendable evitar de sobras.

Sin embargo, en la prensa se encuentran ejemplos como «El Barcelona sí pasa, y de sobras», «La respuesta es de sobras conocida: color, desparpajo, optimismo y una calculada dosis de caos» o «Existen argumentos más que de sobras para pensar que el Betis puede obtener un buen resultado». (más…)

Read Full Post »

bi0001_19985_1

Fotografía de Agustín Goytisolo Lezarzaburu, nacido en Lekeitio en 1811.

Las raíces familiares de los escritores catalanes Juan, José Agustín y Luis Goytisolo se sitúan en Euskal Herria. Su bisabuelo, Agustín Goytisolo Lezarzaburu, nació en Lekeitio en 1811 (falleció en Barcelona en 1886) y emigró a Cuba, donde hizo fortuna

 

UN REPORTAJE DE MARTÍN RODRIGO Y ALHARILLA 

Pocos casos debe haber en la historia de la literatura, tal vez ninguno, como el de los escritores catalanes Juan, José Agustín y Luis Goytisolo Gay, tres hermanos dedicados por igual a la creación literaria, cuyas obras destacan por su innegable calidad. No resulta tan conocido, sin embargo, que el origen familiar de los tres hermanos escritores arranca del País Vasco. En concreto, de la vizcaina villa de Lekeitio, localidad donde nació su bisabuelo Agustín Goytisolo Lezarzaburu, en julio de 1811.

Agustín Goytisolo fue el quinto de los once hijos nacidos del vientre de Magdalena Lezarzaburu, una mujer fuerte, capaz de sacar adelante a todos sus hijos pese a la muerte o deserción de los tres hombres con los que los había engendrado. El joven Agustín Goytisolo nació y se crió, pues, en un hogar extenso y sin demasiadas alegrías económicas, aprendiendo pronto el oficio de carpintero. Su padrastro fue el guipuzcoano Francisco Arruebarrena, a quien podemos identificar como un indiano: nacido en Astigarreta, Arruebarrena había vivido unos años en La Habana, donde había ejercido su oficio de chocolatero, antes de regresar a la península. Como él, muchos otros naturales o vecinos de Lekeitio habían intentado hacer las Américas y algunos incluso lo habían conseguido, retornando como ricos indianos.

Ese fue el caso, por ejemplo, de José Ventura de Aguirre Solarte (quien se había enriquecido en Perú antes de domiciliarse, en 1823, en Londres para abrir la casa de banca Aguirre Solarte y Murrieta) y de José Javier de Uribarren (enriquecido en México y retornado a Europa, en 1825, para crear la casa de comercio y banca Aguirrebengoa Fils et Uribarren, con oficinas en Burdeos y en París). También fue el caso de Pedro Nicolás de Chopitea, natural de la vecina Mendexa y enriquecido en Santiago de Chile, adonde había llegado a ejercer como alcalde realista, en plenas guerras de independencia, antes de regresar a España y avecindarse en Barcelona. (más…)

Read Full Post »

lyon-1273841_1920-576x350.jpg

Foto: ©Pixabay

Lyon, sin tilde, es la grafía adecuada de este topónimo francés, por lo que se desaconseja Lyón, con acento ortográfico.

En los medios de comunicación es habitual ver frases como «Arthur Melo tampoco podrá participar en el regreso a la Liga de Campeones, donde el Barcelona acudirá a Lyón para medirse con el Olympique», «El Olympique de Lyón vuelve a un primer plano tras algunos años en un papel secundario» o «Praga es junto a Turín y Lyón una de las tres capitales mágicas de Europa». (más…)

Read Full Post »

aliron

Foto: © Archivo Efe/Raúl Caro

Mineros jubilosos en un yacimiento de hierro, dos cupletistas rimando versos, un pasillo en honor a los jugadores del Barcelona tras proclamarse campeones del torneo liguero… ¿Existe alguna relación entre estas tres imágenes?

La respuesta es sí. Y, para no escatimar datos, diremos que es el término alirón.

(más…)

Read Full Post »

 

Roly.png

“En sus canciones asoma el blues, la trova santiaguera del Oriente Sagrado, el cha
cha cha, el pop, el rock, el jazz, la guaracha, el bolero…(…) un animal
escénico puro y apabullante”.
Pablo Ferrer, Heraldo de Aragón

Después de girar dos meses por Suiza y Francia con la obra de teatro Les larmes des hommes, en la que ha trabajado como actor, músico y autor de su B.S.O., el cubano Roly Berrío pasa por Barcelona, Madrid y Cádiz para realizar conciertos únicos. El próximo jueves 3 de marzo actuará en el Jamcircus, en Barcelona (c/ Margarit, 44, Poblesec) a las 20:00h.

Rolando (Roly) Berrío, compositor e intérprete cubano (Santa Clara), autor de dos temas del filme Habana Blues —cuya banda sonora mereció el Goya 2005 a la mejor B.S.O—, nos ofrece la oportunidad de descubrir su guitarra, su voz y su carisma escénico.

Roly Berrío debutó dentro del célebre trío Enserie, con Levis Aliaga y Raúl Cabrera.

Hoy se nos presenta como un prolífico compositor entre los más auténticos de Cuba. Nos brinda un repertorio mestizo y personal que tanto tiende a lo rítmico del son y la guaracha como a un universo poético e íntimo.

Provocador, talentoso, poético, de una vis cómica improvisadora. Se declara un seguidor de los fundadores de la trova, del jazz, del filin, de la canción cubana, de Silvio Rodríguez, Pedro Luis Ferrer y de toda la explosión de matices que alcanzó la cultura cubana en los años 80 y 90.

Con sus canciones, le han conocido en América del Sur, América Central y Europa. Con la gracia de haber compartido escenario con los Van Van, Pablo Milanés, Compay Segundo, Joaquín Sabina, Dani Rivera, Manu Chao, Javier Ruibal, Yusa, Liliana Herrero, Onda Vaga y la Bomba de Tiempo. Hoy con ustedes, Roly Berrío, solo canciones.

 

 

Read Full Post »

Foto: ©Archivo Efe/Andreu Dalmau

Foto: ©Archivo Efe/Andreu Dalmau

Con motivo de la celebración en Barcelona del Mobile World Congress (MWC) se ofrecen algunas claves para una buena redacción de las informaciones relacionadas con ese sector.

1. Móvil y celular

Tanto (teléfono) móvil como (teléfono) celular son denominaciones adecuadas para referirse a los dispositivos que se usan para comunicarse por redes de telefonía móvil. La primera es la habitual en España, mientras que la segunda es común en casi toda América.

2. Teléfono inteligente

Teléfono inteligente es una alternativa adecuada en español a la voz inglesa smartphone.óvil

(más…)

Read Full Post »

Foto: ©Agencia Efe/Kiko Huesca

Foto: ©Agencia Efe/Kiko Huesca

El sustantivo sextuplete, mejor que las formas sextete sextetoes el recomendable para referirse a la ‘consecución de seis títulos sucesivos’.

Ante la posibilidad de que el Barcelona conquiste en un mismo año los seis títulos de mayor prestigio —entre nacionales e internacionales—, los medios de comunicación recogen frases con las tres voces señaladas: «¿Ganará el Barça el sextuplete?», «Pedro mantiene vivo el sueño azulgrana del sextete» o «Messi tiene el sexteto entre ceja y ceja», las tres apropiadas.

(más…)

Read Full Post »

Older Posts »