Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Cambio climático’

descarbonizar-576x350.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Filip Singer

 

Los términos descarbonizar descarbonización son adecuados para referirse al proceso de reducción de emisiones de carbono, sobre todo en forma de dióxido de carbono. (más…)

Anuncios

Read Full Post »

cambio-climático_2017

Foto: © Archivo Efe/Phillip Guelland

Con motivo de la celebración en Bonn de la Conferencia de las Partes (COP23) sobre el cambio climático [del 6 al 17 de noviembre], se ofrecen algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a este acontecimiento:

1. Cambio climático, en minúscula

La expresión cambio climático no constituye un nombre propio, sino una denominación descriptiva, y por tanto se escribe con iniciales minúsculas en frases como «Las ciudades del mundo se manifiestan contra el cambio climático». Sin embargo, es preciso respetar las mayúsculas cuando forma parte del nombre de un acto, conferencia o reunión. (más…)

Read Full Post »

2-hurricane-maria-GettyImages-849501656

Por Ker Than, Redacción National Geographic

Huracanes, ciclones y tifones son el mismo fenómeno meteorológico. ¿En qué se diferencian?
 

Harvey, Irma, María… Esta temporada de huracanes está siendo especialmente intensa en la zona del Caribe y el sur de Estados Unidos.  Hasta cuatro huracanes han alcanzado la categoría 4 o superior, algo muy inusual pero que se explica debido a las condiciones atmosféricas favorables a estos fenómenos: las altas temperaturas del mar y la ausencia del fenómeno de El Niño. (más…)

Read Full Post »

cambio-climatico-2016-1

Foto: ©Archivo Efe/Mohamed Messara

Con motivo de la celebración en Marrakech de la Conferencia de las Partes (COP22) sobre el cambio climático, se ofrecen algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a este acontecimiento:

1. El cambio climático, en minúscula

La expresión cambio climático no constituye un nombre propio, sino una denominación descriptiva, y por tanto se escribe con iniciales minúsculas en frases como «Las ciudades del mundo se manifiestan contra el cambio climático». Sin embargo, es preciso respetar las mayúsculas cuando forma parte del nombre de un acto, conferencia o reunión. (más…)

Read Full Post »

Foto: ©Archivo Efe/Kazuhiro Nogi

Foto: ©Archivo Efe/Kazuhiro Nogi

El giro apropiado para aludir al equilibrio térmico de la Tierra por la radiación que recibe y emite es balance radiativo, y no balance radiactivo, pues este concepto no tiene relación directa con la radiactividad.

En ocasiones, sin embargo, aparece empleada de modo impropio la segunda forma, con una c antes de la t, como se comprueba en los siguientes ejemplos tomados de noticias sobre el cambio climático: «Cuando el balance radiactivo de la Tierra se ve alterado, no todos los lugares resultan igualmente afectados» y «La contaminación atmosférica puede provocar un efecto negativo sobre el balance radiactivo de energía, relacionado con el cambio climático».

Según el Diccionario de las ciencias de la Tierra, de Oxford y la Editorial Complutense, el balance radiativo, también llamado balance energético, es la ‘diferencia entre la radiación solar entrante y la radiación terrestre saliente’. De modo más general, el Vocabulario científico y técnico de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (España) explica que radiativo es la ‘cualidad atribuible a la radiación electromagnética’.

Por otra parte, radiactivo viene definido en el Diccionario académico como ‘que tiene radiactividad’ y por tanto alude a las radiaciones emitidas por los átomos cuando se desintegran, como ocurre, por ejemplo, con el radio, el uranio y el plutonio.

Así, en los ejemplos anteriores podría haberse dicho de modo más apropiado «Cuando el balance radiativo de la Tierra se ve alterado, no todos los lugares resultan igualmente afectados» y «La contaminación atmosférica puede provocar un efecto negativo sobre el balance energético, relacionado con el cambio climático».

Ver también radiactividad radiactivo, mejor que radioactividad radioactivo

De Recomendaciones de Fundéu (Fundación del Español Urgente)

Read Full Post »

f0011758

Foto: Russia Today

Los efectos del cambio climático ya se sienten, en el mediano y corto plazos estos solo empeoran, según informes del Pa­nel de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (IPCC).

A continuación hemos recopilado algunos efectos más notables del cambio climático:

1. El cambio climático tendrá un costo muy alto

Para el 2030 se prevé que el cambio climático tendrá un costo de 700 mil millones de dólares al año para la economía global, según el Monitor de Vulnerabilidad Climática. (más…)

Read Full Post »

Foto: © Archivo Efe / Kay Nietfeld

Foto: © Archivo Efe / Kay Nietfeld

Con motivo de la celebración de la cumbre sobre el cambio climático en Varsovia (Polonia), se ofrecen algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a este acontecimiento:

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático es el nombre oficial de esta reunión, a la que los medios suelen denominar también cumbre sobre el cambio climático o cumbre del clima, expresiones que se escriben en minúscula al no tratarse del nombre oficial. (más…)

Read Full Post »

Older Posts »