Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Cervantes’

Miguel de Cervantes Saavedra

A Ricardo Calvo

Horas de pesadumbre y de tristeza
paso en mi soledad. Pero Cervantes
es buen amigo. Endulza mis instantes
ásperos, y reposa mi cabeza

Él es la vida y la naturaleza,
regala un yelmo de oros y diamantes
a mis sueños errantes.
Es para mí: suspira, ríe y reza.

Cristiano y amoroso caballero
parla como un arroyo cristalino.
¡Así le admiro y quiero,

viendo cómo el destino
hace que regocije al mundo entero
la tristeza inmortal de ser divino!


(más…)

Read Full Post »

El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaHoy, 31 de marzo, festejamos en Cuba el Día del Libro Cubano. ¿Por qué? Ese día, pero de 1959, se creó la Imprenta Nacional de Cuba, parte de un proyecto del Comandante en Jefe Fidel Castro: “Al pueblo no le vamos a decir cree, sino lee”. La primera obra que llegó a manos del pueblo fue El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, la obra cumbre de las letras españolas de ese grande de nuestra lengua: Miguel de Cervantes Saavedra. La tirada fue de un millón de ejemplares y el precio, más que módico.
De aquella fecha acá, el desarrollo editorial fue arrollador. Villa Clara no se quedó atrás, y numerosas obras de autores del patio como de otros territorios han salido de las editoriales Capiro y Sed de Belleza.
Muy importante también la creación de la Feria Internacional del Libro, que cada año nos proporciona gran cantidad de títulos para promover el conocimiento y recrear a todos los cubanos, que gracias al triunfo de la Revolución Cubana, barrió el analfabetismo de nuestro país.

Quiero felicitar a todos lo que de una forma u otra tienen que ver con el proceso editorial y, en especial, a un librero excelente: Eduardo Simón Marichal, de la librería Pepe Medina, en Santa Clara.

Read Full Post »

Catalán Juan Marsé ganador del Premio Cervantes-2008

Ratificación de la alternancia no escrita entre españoles y extranjeros como ganadores del galardón.

El novelista catalán Juan Marsé consiguió este jueves el Premio Cervantes de las letras hispanas en otra ratificación de la alternancia no escrita entre españoles y extranjeros como ganadores del galardón.

El anuncio de la concesión de lauro más importante de las letras hispanas fue hecho por el ministro de Cultura de España, César Antonio Molina, quien destacó la labor continuada y la gran obra literaria del premiado.

(más…)

Read Full Post »

El congreso sobre «El Valor del Idioma Español» abordará el papel de la cultura como transmisor de la lengua

El Congreso sobre «El Valor del Idioma Español», que se celebrará en Salamanca entre el 24 y el 26 de noviembre, contará con la presencia de expertos que abordarán la función que ha desempeñado la cultura en la transmisión de la lengua.

Según ha informado la organización del encuentro en un comunicado, el día que más protagonismo adquirirá esté sector será el miércoles 26, a través del Panel Temático titulado «La Cultura habla español», que conducirá el jefe del Área de Estudios de la Fundación Autor, Rubén Gutiérrez.

En esa sesión intervendrá el diseñador español de prestigio internacional Francis Montesinos, que desarrollará la ponencia El acento hispano en el mundo de la moda; Rafael Doctor, actual Director del MUSAC, quien dará la ponencia titulada La atracción del mercado del arte a través del español, y el cineasta Antonio Giménez Rico.

(más…)

Read Full Post »

humor_letra21
… suéltame un baro que está muy caro
préstame un caña que no hay maraña
Tremenda jama botó la dama
Tremendo hielo me dio Consuelo

(“Como me gusta hablar español”, Pedro Luis Ferrer)

Basta desandar algunas calles, pueden ser las de la capital habanera o cualquier otra urbe del país, para asombrarse ante las palabras y frases utilizadas en conversaciones habituales. Y no solo entre los jóvenes logras escuchar jeva, gao, pura, qué bolá o voy en pira; en lugar de novia, casa, madre, cómo estas o me voy.

A ello también se suman los préstamos del idioma inglés y que ahora definen tiendas (shopping), equipo (team), entrenador (coach)… Y por si no resultaran suficientes, se atropellan y pronuncian mal las palabras y se trastocan formas verbales.

Tendencias todas que bien pudieran pensar en un deterioro del idioma español hablado en Cuba, ese forma que durante siglos ha distinguido el habla de los isleños, donde hemos vertido nuestra forma de ser espontáneos, jaraneros y desinhibidos.

Pero, cuidado: la alegría y el desenfado no significan dejadez al comunicarnos; no van en contraposición con el buen decir, no solo desde el punto de vista semántico o fonológico, sino donde medien también la cortesía y el respeto. En ello juegan un papel determinante la familia, la escuela, los medios de comunicación y la sociedad en general.

IDIOMA DE MILLONES: ¿PREOCUPACIÓN DE TODOS?

El español es la tercera lengua más hablada del mundo, tras el chino y el inglés. Lo utilizan como primera y segunda lengua entre 450 y 500 millones de personas. Resulta además el segundo idioma más estudiado luego del inglés, con al menos 14 millones de estudiantes. Aunque otras fuentes indican que supera los 46 millones distribuidos en 90 países. En Estados Unidos y Canadá el español es la lengua extranjera más estudiada.

El idioma de Cervantes constituye el idioma oficial de 21 países; es una de las seis lenguas oficiales de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y de importantes organizaciones político-económicas internacionales como la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR).

(más…)

Read Full Post »

GaliciaEl director del Instituto Cervantes en Brasilia, Manuel Lombao, consideró hoy que esta institución abre “posibilidades de trabajo” para los titulados gallegos así como para la difusión del gallego, por lo que llamó a empresas, creadores y a las instituciones a aprovechar esta oportunidad y ver en el país brasileño una “tierra prometida”.

“Es un tren al que Galicia debería subirse”, sentenció en rueda de prensa para anticipar el contenido de su conferencia “O Instituto Cervantes en Brasil”, que pronunciará a las 20.00 horas en el Club Internacional de Prensa.

En esta línea, abogó por abandonar las “pequeñas guerras” referentes a la política lingüística en Galicia, como la que ha enfrentado en las últimas semanas a PP y BNG acerca de si la denominación de la comunidad debe ser “Galicia” o “Galiza”. Frente a esto, sugirió la conveniencia de difundir la cultura y el idioma autonómica en Brasil, un estado al que se refirió como “un país continente”.

(más…)

Read Full Post »

La Habana (AIN).- Los intelectuales cubanos Alicia Alonso, Miguel Barnet, Eusebio Leal y Marta Egusquiza recibieron en esta capital, la Distinción Miguel de Cervantes y Saavedra, que otorga la Federación de Sociedades Españolas de Cuba (FSEC).

 

Alicia AlonsoEl galardón fue concedido a la prima ballerina assoluta y directora del Ballet Nacional de Cuba por ser inspiración y guía en la formación -con estilo propio- de varias generaciones de bailarines, quienes han conquistado un sitio destacado en la arena internacional.

Además en ocasión de los 60 años de la emblemática compañía, la FSEC entregó a Alicia y al colectivo un Diploma de Reconocimiento por su trayectoria en la historia de la danza y figura cimera del ballet clásico.

(más…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »