Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Departamento’

PreposicionesRecordemos que la norma culta del español exige poner la preposición de después de nombres comunes, como república, provincia, reino, municipio, región, departamento (con el equivalente de ‘provincia’), estado (en el caso de cualquier estado de un país federal), comunidad (cuando se refiera a la nueva división política española), barrio y también colonia (cuando significa esto mismo, ‘barrio’, como se usa en México y otros países), y entonces, después, el nombre propio de ese lugar.
Así tendremos, por ejemplo:
• La República de Cuba;
• el Reino de Marruecos;
• la provincia de Ciego de Ávila;

(más…)

Anuncios

Read Full Post »

apartamentos

Me han consultado la duda de si se dice apartamento o departamento a la vivienda de varios aposentos en un edificio. Pues indistintamente lo he oído. En Cuba, lo más normal es decir apartamento, aunque a veces se escucha departamento; pero no es de uso generalizado.

Pueden usarse las dos formas; sin embargo, en algunas regiones es más común el uso de apartamento y en otros, el de departamento.

En el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española (RAE), encontramos las siguientes definiciones:

departamento.

(Del fr. departement).

 

1. m. Cada una de las partes en que se divide un territorio cualquiera, un edificio, un vehículo, una caja, etc.

(más…)

Read Full Post »

Cuba
A las 11:50 horas de ayer, martes 9 de septiembre, el Departamento de Estado envió a la Sección de Intereses de Cuba en Washington la Nota Verbal No. 252/18, en la cual, tras expresar su pesar por los daños adicionales causados al pueblo cubano por el huracán Ike, insiste en enviar a nuestro país “un equipo de evaluación humanitaria” para “inspeccionar las áreas afectadas”.

(más…)

Read Full Post »