Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Desde mi altura’

Hace 11 años escribió estos versos Antonio Guerrero, uno de los Cinco antiterroristas prisioneros injustamente en los Estados Unidos.

ETERNA INMUNIDAD

cisnes.jpg

Cisnes. Foto de Manuel Pozo

Este amor cuyos sueños apuntamos
hacia la inmensidad de nuestras vidas,
se esconde del dolor de una partida
en un suspiro cuando lo miramos.

Este amor que asumimos y moldeamos
sin poner condición a una medida,
tiene en la escasa dicha compartida
la eterna inmunidad de lo que amamos.

Si en tu dolido pecho canto
con una voz lejana y peregrina
no confundas mi canto con el llanto.

Aquí por el camino donde hoy ando
mi corazón te sigue conservando
con este amor que nunca se termina.

22 de junio de 1999.

ETERNAL IMMUNITY

This love whose dreams we project
onto the immensity of our lives,
in a sigh, hides from the pain of a departure
when we are confronted with it.

This love which we embraced and molded
without conditioned measure
embodies in her brief shared happiness
the eternal immunity or that which we love.

If in your wounded breast you hear me singing
with a far off pilgrim voice
do not confuse my song with a cry.

Here, by the path where today I walk,
my heart continues to watch over you
with this love that never ends.

June 22, 1999

Tomado de su libro: Desde mi altura, La Habana, Editorial José Martí, 2001.

Desde mi altura, La Habana, Editorial José Martí, 2001.

Otros poemas de Antonio Guerrero:

Madre mía/My mother

Fiel/faithful

Un lugar tranquilo

Regresaré

La firmeza de tu suelo/The firmess of your fround

El mundo de tu mano/The World of your hand

Yo quiero/I want

Anuncios

Read Full Post »

Antonio Guerrero Rodríguez, uno de los Cinco antiterrotistas cubanos prisioneros injustamente en los Estados Unidos, tiene publicado un libro de poesías surgidas de verdades esenciales y entrañables: Desde mi altura. De ese libro es este poema:

Antonio Guerrero FIEL

Soy fiel a mi palabra cada día,
todo amor a tu intocable espera,
lo mismo en la mañana austera,
que en la tarde de gris, fría y sombría.

Por ti en la soledad, quieta y vacía
el verso toma forma de bandera.
Por ti no tiene miedo la extranjera
sangre del alma abierta, tuya y mía.

Si el silencio me pide que yo aclare
el segundo de cada sentimiento,
que se alce el amor y lo declare,

que se abra la tierra y de su voto
que el cielo te confirme: nunca miento!
Sigo siéndote fiel, el más devoto.


(más…)

Read Full Post »