Posted in Cultura, Nuestra lengua española, tagged desistir, Diego Azubel, español, Fundéu on 28 febrero, 2016| Leave a Comment »
Foto: ©Archivo Efe/Diego Azubel
Desistir de algo, con la preposición de, y no desistir en algo, es la expresión adecuada.
Sin embargo, en los medios informativos es habitual encontrar frases como «El organismo invitó a quienes desean cruzar la frontera de manera ilegal a desistir en su intención» y «Barcelona, a punto de desistir en contratar a Juan Guillermo Cuadrado».
Posted in Cultura, Nuestra lengua española, Uncategorized, tagged abolir, Diego Azubel, español, Fundéu, lengua española on 30 octubre, 2015| Leave a Comment »
Foto: ©Agencia Efe/Diego Azubel
El verbo abolir es regular y se conjuga en todas las formas: yo abolo, ellos abolen…
Tradicionalmente, este verbo se consideraba defectivo porque solo se encontraban textos con las formas que tienen i en la desinencia: abolís, aboliré, abolí… Sin embargo, el uso actual ha impuesto su conjugación regular y no es raro encontrar hoy en los medios de comunicación casos como estos: «Abolen la política del hijo único en China», «En 1834 en el Imperio británico se abole la esclavitud». (más…)
Filóloga y especialista en Edición de Textos.
Blog sobre poesía, historia, lengua española, y otros temas de Santa Clara, Villa Clara y Cuba.
