Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Donald Trump’

G7_EFE_EPA_IAN-LANGSDON.jpg

Foto: Agencia EFE/EPA/Ian Langsdon

 

El verbo desconflictuar es un neologismo válido que se emplea con el sentido de rebajar la tensión o apaciguar.

Los medios de comunicación están haciéndose eco de la nueva voz que utilizó un colaborador de Emmanuel Macron tras la reunión que este mantuvo el sábado con Donald Trump en el contexto de la cumbre del G7: «Se trataba, por citar el neologismo que empleó un colaborador del presidente francés, de “des-conflictuar” la relación» o «El presidente francés le explicó a su homólogo estadounidense las posturas francesa y europea para “desconflictuar” la relación con Estados Unidos y reducir la presión». (más…)

Anuncios

Read Full Post »

Groenlandia-efespeleven323655

Foto: ©Archivo EFE/JIM LO SCALZO

 

Groenlandia, con n después de la e, es el topónimo adecuado de esta isla situada en la zona nororiental de América del Norte.

Sin embargo, en los medios de comunicación pueden verse frases como «Trump confirma que quiere comprar Groelandia, pero no es una prioridad», «Groelandia no está a la venta: la respuesta de la isla a Donald Trump» o «El preocupante derretimiento de un glaciar en Groelandia». (más…)

Read Full Post »

intifada

Foto: © Archivo EFE/MOHAMMED SABER

El sustantivo intifada, con el significado de ‘rebelión popular palestina’, se escribe con minúscula inicial y sin necesidad de comillas.

Con motivo de la decisión de Donald Trump de trasladar la embajada de Estados Unidos de Tel Aviv a Jerusalén, en los medios pueden verse frases como «Vimos la primera y la segunda Intifada, y quizá veamos una tercera Intifada», «El movimiento palestino Al-Fatá pide el comienzo de una nueva Intifada» o «Hamás llama a una nueva ‘intifada’ contra Israel tras la decisión de Trump». (más…)

Read Full Post »

toma-posesion-trump

Foto: © Archivo Efe/Drew Angerer

Con motivo de la toma de posesión de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos, se ofrecen algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a este acontecimiento:

1. Trumpismo, anti-Trump, pro-Trump…

Los términos anti-Trumppro-Trump se escriben con guion entre el prefijo y el nombre propio, y los sustantivos trumpismo trumpazo en minúscula y sin necesidad de comillas. (más…)

Read Full Post »