Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘español’

copyright.jpg

Foto: ©Pixabay

 

Copyright, voz inglesa que significa ‘derecho de explotación y reproducción de una obra intelectual, artística o científica’, puede sustituirse en español por derechos de autor o de edición. (más…)

Anuncios

Read Full Post »

compraventa-Diego-García.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Diego García

El sustantivo compraventa se escribe en una sola palabra, mejor que con guion (compra-ventao espacio intermedio (compra venta), tal como indica el Diccionario académico. (más…)

Read Full Post »

Liga_de_naciones.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Neil Hall

La forma española Liga de Naciones de la UEFA es preferible a la inglesa UEFA Nations League.

En las noticias sobre esta nueva competición europea de fútbol es habitual encontrar frases como «La selección de Croacia será el próximo examen de España en esta UEFA Nations League», «Francia ejerce de campeona ante Holanda en la Nations League» o «¿Qué es la Nations League?». (más…)

Read Full Post »

_99109029_gettyimages-503104446.jpg

Utilizar saludos en plural es algo absolutamente específico de nuestro idioma.

Por Irene Hernández Velasco
HayFestivalCartagena@BBCMundo

Muy buenoS díaS a todos ustedes, lectores de BBC Mundo. O muy buenaS tardeS, si es que han almorzado ya. Y buenaS nocheS para todos aquellos que lean estas líneas cuando ya se haya puesto el sol.

¿Te has preguntado alguna vez por qué en español decimos buenos días, buenas tardes y buenas noches, así, en plural?

Es algo absolutamente específico de nuestro idioma, algo único. (más…)

Read Full Post »

ultrarrico.jpg

Lo adecuado es escribir ultrarrico en una sola palabra, sin espacio ni guion, y con doble erre.

Sin embargo, en los medios de comunicación esta voz puede encontrarse escrita de varias maneras: «El número de ultra ricos se duplica en España desde 2007», «Los ultraricos son aquellos que han declarado un patrimonio de más de 30 millones de euros» o «Los “ultrarricos” eligen cada vez más España para invertir». (más…)

Read Full Post »

huso-horario-1024x622.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Andreas Gebert

 

Cada una de las veinticuatro partes limitadas por meridianos en que se considera dividida la superficie terrestre para que en ellas rija un mismo horario’ es un huso horario, escrito con h, no uso horario, de acuerdo con el Diccionario del estudiante. (más…)

Read Full Post »

emigrantes-Jim-Hollander-576x350.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Jim Hollander

 

Migrante es el término más general para referirse a toda aquella persona que abandona el lugar en que habita o llega a otro destino para establecerse en él. (más…)

Read Full Post »

Older Posts »