Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘español’

RecPepinos1.jpg

Foto: ©Archivo EFE

 

El sustantivo entorno no debe confundirse con la locución en torno, escrita en dos palabras.

Sin embargo, en los medios de comunicación se encuentran con frecuencia ejemplos en los que se usan de manera inapropiada: «El tema giraría entorno a si se creía necesaria la subvención del Estado», «La tensión que hay en el en torno de los padres ha llevado a desplegar un gran número de agentes en la zona» o «No todo gira entorno del presupuesto federal, gira entorno de la calidad técnica, financiable de los proyectos turísticos». (más…)

Anuncios

Read Full Post »

Foto: ©Archivo Efe/Marcelo Sayao

Las expresiones de cara a y cara a son en muchos casos innecesarias, por lo que se recomienda no emplearlas de manera abusiva.

En los medios de comunicación, especialmente en la información meteorológica, se encuentran muy frecuentemente: «Un frente frío afectará al centro peninsular de cara a la jornada de hoy» o «Google y Disney preparan las pantallas de cara a la nueva película de Star Wars». (más…)

Read Full Post »

 

de-sobras_default-3124325_1280.jpg

Foto: Pixabay/vivianafrodrigues

 

De sobra es la construcción adecuada para expresar que algo es más que suficiente o se presenta en abundancia, por lo que resulta recomendable evitar de sobras.

Sin embargo, en la prensa se encuentran ejemplos como «El Barcelona sí pasa, y de sobras», «La respuesta es de sobras conocida: color, desparpajo, optimismo y una calculada dosis de caos» o «Existen argumentos más que de sobras para pensar que el Betis puede obtener un buen resultado». (más…)

Read Full Post »

superrico_2_efespsix836734.jpg

Foto: ©Archivo EFE/Juan M. Espinosa

 

El adjetivo superrico se escribe sin espacio ni guion entre el prefijo super- y la palabra ricosin tilde y con dos erres.

Sin embargo, en los medios de comunicación aparecen frases como «Los súper ricos chinos le comen la tostada al resto del mundo: así se hacen con todo», «El ocaso de una racha alcista de casi una década en la bolsa estadounidense va a pesar en el gasto de los super ricos» o «Famosos o jóvenes herederos super-ricos hacen alarde a menudo de sus lujosos estilos de vida en las redes sociales». (más…)

Read Full Post »

rebelarse-contra-efespseven019419.jpg

Foto: ©Archivo EFE/Mazen Mahdi

 

El verbo rebelarse introduce con la preposición contra, no con a, aquello que uno se niega a obedecer o ante lo que se subleva.

En los medios de comunicación pueden verse frases como «Guaidó también pide a militares rebelarse a Maduro» o «El oficial llamó a sus compañeros a rebelarse a sus superiores». (más…)

Read Full Post »

PULCRO.jpg

En el español de hoy, este adjetivo tiene dos acepciones bastante cercanas: «aseado, esmerado, bien parecido» y también «delicado o esmerado en la conducta y el habla«.

En latín, se usaba pulcher, -chrum ‘bonito’, ‘precioso’ con respecto a cosas y ‘honesto’, ‘glorioso’, ‘noble’ o ‘ilustre’ y ‘valiente’ o ‘temerario’, y también ‘feliz’, aplicado a personas. Horacio decía pulcherrimus panis para referirse a un «pan muy blanco», y Virgilio usaba pulcherrima praemia con el sentido de «magnífica recompensa». Cicerón por su parte, acuñó la expresión pulchrum se putare‘considerarse feliz’. (más…)

Read Full Post »

cerebrovascular_brain-1787622_1280.jpg

Foto: ©Pixabay/sbtlneet

 

La expresión accidente cerebrovascular se escribe en minúscula y sin espacio ni guion entre cerebro vascular, mientras que las siglas con las que se puede abreviar dicha expresión (ACVse escriben con mayúscula. (más…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »