Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Hayoung Jeon’

spyware_programa-espia

Foto: ©Archivo EFE/Hayoung Jeon

 

La expresión programa espía es una alternativa en español tanto al anglicismo spyware como a la expresión software espía.

Con motivo del fallo en WhatsApp que ha permitido instalar un programa espía, en los medios de comunicación pueden verse frases como «Un grave fallo en WhatsApp permite instalar un peligroso spyware con solo una llamada» o «Un fallo en WhatsApp permitió acceder a las conversaciones e instalar spyware tanto en iOS como en Android». (más…)

Anuncios

Read Full Post »

con-tal-de2.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Hayoung Jeon

 

La secuencia con tal de + infinitivo, y no por tal de + infinitivo, es la adecuada para indicar una condición necesaria para algo («Iré al concierto con tal de estar de vuelta pronto») o la finalidad con la que se realiza una acción: «Le dieron la razón con tal de dejar de oírlo». (más…)

Read Full Post »

efespten702395

La grafía Revolución rusa, con r minúscula en rusa, es la adecuada para referirse a este acontecimiento histórico del que se celebran cien años.

Sin embargo, en los medios de comunicación pueden verse frases como «¿Qué queda del pensamiento de Trotski cien años después de la Revolución Rusa?», «Fernando Vicente pone imágenes al gran clásico de John Reed sobre la revolución rusa, coeditado por Nórdica y Capitán Swing» o «Descendientes de la Revolución Rusa». (más…)

Read Full Post »