Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Jaime Svart’

rosa_marchita_by_abelgalois.jpg

mustia quedó la rosa en nuestro jardín abandonado
ni el rocío matinal logró despertarla
en mi rostro se reflejaría todo este dolor…
no aceptaré este malhadado designio… (más…)

Anuncios

Read Full Post »

l´qagrima.jpg

Una furtiva lagrima negli occhi suoi spuntò:
Quelle festose giovani invidiar sembrò.
Che più cercando io vò?
M’ama! Sì, m’ama, lo vedo.
Un solo istante i palpiti del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere per poco a’ suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir confondere i miei co’suoi sospir!
Cielo! Si può morir! Di più non chiedo, non chiedo.
Ah, cielo! Si può morir d’amor

Gaetano Donizetti

 

UNA LÁGRIMA

una sola noche
vi en sus hermosos ojos
brillar como un suspiro
el latir de su corazón herido
el latir de su corazón enamorado
morir de amor podría
morir sin ti podría (más…)

Read Full Post »

πρόσκληση 3-2-18.jpg

Atenas, 3 de febrero: La Asociación Cultural José Martí de solidaridad con Cuba organizó en la sede de ASCLAYE (Alianza Socio Cultural Latinoamericana y Española en Grecia ), un acto político cultural para celebrar el aniversario 59 del triunfo de la Revolución y el aniversario 165 del natalicio de José Martí.  (más…)

Read Full Post »

eam_efhmerida

12 DE OCTUBRE 1944

Huyeron de la gloriosa ciudad de Atenas los nazifascistas alemanes…
¡Hurras! ¡Hurras! Se liberó la ciudad donde nació la Democracia…
hurras victoriosas por todas partes…
Atenas, la ciudad coronada de violetas y buganvilias, arrió la bandera del invasor alemán…
se abrieron las puertas de los propileos del Acrópolis …
yo iré a rendir mis honores al Templo de Hefestos o de Teseo…
iré donde están las diosas venerables y adoraré a las Euménides…
y el pueblo expulsó a la bestia negra del sagrado suelo de Palas Atenea…
oh! Atenas, ciudad coronada de olivos de la paz y no de guerra…
oh! pueblo luchador y libertario contra los tiranos…
entra el pueblo victorioso con las antorchas de la Paz..
que entre sin falta la PAZ toda desnuda
a la sagrada ciudad de Atenas

Atenas, 12 de octubre de 2017.

 

Read Full Post »

tebas-egipto_4e8f5e8e

que me entierren en Tebas
y que las mujeres vestidas de negro
no me lloren…
que no me lloren… (más…)

Read Full Post »

fuerza-cuba

Caricatura de Alfredo Martirena.

Por el desamor de una mujer
y por la deslealtad de una mala mujer
Cuba está sufriendo penas de amores…
Irma la llaman y nos hirió a todos el corazón.

por el desamor y la deslealtad de una mujer
todos estamos heridos por culpa de este sufrir.
¡ay, mala mujer! vivir sin ti yo preferiría…
y no tener que sufrir tantos desastres por culpa de un mal querer. (más…)

Read Full Post »

6773_I_V_Lorca2

 

El 30 de junio de 2017, de las 19:00 hasta la 20:30 horas se estrenará el poema “El árbol llamado Federico García Lorca”, de Jaime Svart, poeta chileno residente en Atenas.

Estará acompañado por la Orquesta Sinfónica de Atenas y el coro de la universidad politécnica Ethniko Metsovio, así como por la cantante Kalliopi Vetta y música de Manolis Androulidakis, en el parque Ethnikos Kipos, al lado del Parlamento griego y frente a la plaza Syntagma. La entrada será libre.

Read Full Post »

Older Posts »