Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Konstantino Kavafis’

 

images (1)

Vuelve otra vez y tómame,
amada sensación retorna y tómame –
cuando la memoria del cuerpo se despierta,
y un antiguo deseo atraviesa la sangre;
cuando los labios y la piel recuerdan,
cuando las manos sienten que aún te tocan.
Vuelve otra vez y tómame en la noche,
cuando los labios y la piel recuerdan…

* El 29 de abril de 1863 nació Konstantinos Kavafis, poeta griego, una de las figuras literarias más importantes del siglo XX y uno de los mayores exponentes del renacimiento de la lengua griega moderna.

 

Read Full Post »

2

En estos difíciles días por los que pasa el pueblo griego, bajo la bota de la señora Merkel, el Fondo Monetario Internacional y los gobernantes de turno… un poco de poesía nos alegra el alma y sobre todo si es para conmemorar el natalicio de un gran poeta griego alexandrino, Konstantino Kavafis (23 de abril de 1863 – 29 de abril de 1933), considerado el mayor lírico y uno de los poetas más originales de los últimos tiempos.

1

Ha sido traducido al castellano por el profesor chileno Miguel Castillo Didier, así como a muchos otros idiomas. Es un poeta muy contemporáneo, y especialmente para Grecia en medio de esta barbarie neoliberal varios de sus poemas son actualísimos, por ejemplo, “Esperando a los bárbaros”.

3

Su famoso poema “Ítaca” fue leído en turco, ruso y francés. Jaime Svart lo declamó en castellano y griego.

ÍTACA

DSC00228-540x360

Cuando salgas en el viaje, hacia Ítaca
desea que el camino sea largo,
pleno de aventuras, pleno de conocimientos. (más…)

Read Full Post »