Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Nic Bothma’

SOUTH AFRICA WATER CRISIS

Foto: © Archivo EFE/Nic Bothma

La expresión día cero, que se está usando estos días para referirse al primer momento en que los grifos de una gran ciudad se quedan sin agua por falta de reservas, se escribe con iniciales minúsculas. (más…)

Anuncios

Read Full Post »

rara-avis

Foto: ©Archivo Efe/Nic Bothma

La expresión rara avis se usa por lo común con género femenino (una rara avis), pero también es válida la concordancia en masculino (un rara avis).

En los medios de comunicación se aprecia esta vacilación respecto al género: «Keanu Reeves es una rara avis en Hollywood», «Un rara avis en la oferta cultural madrileña», «Así es la vida de Andre Hamm, una rara avis que luce bandera costarricense» o «Dicho fondo es también un rara avis, porque se revaloriza muy por encima del resto de los fondos superventas». (más…)

Read Full Post »

Foto: ©Agencia EFE/NIC BOTHMA

Foto: ©Agencia EFE/NIC BOTHMA

Con motivo de los Juegos Olímpicos de Río 2016 se ofrecen algunas claves para una adecuada redacción de las noticias sobre remo.

1. Definición

Según el Diccionario académico, el remo es el ‘deporte que consiste en recorrer una determinada distancia sobre el agua en una embarcación impulsada por medio de remos’. La persona que practica este deporte se puede llamar remero, remador, palistabogador. (más…)

Read Full Post »

Foto: ©Agencia EFE/NIC BOTHMA.

Foto: ©Agencia EFE/NIC BOTHMA.

Con motivo de los Juegos Olímpicos de Río 2016 se ofrecen algunas claves para una adecuada redacción de las noticias sobre rugby a siete.

1. Rugby o rugbi

El rugby es, según el Diccionario académico, el ‘juego entre dos equipos de quince jugadores cada uno, parecido al fútbol, pero con un balón ovalado y en el que son lícitos tanto el empleo de las manos y los pies como el contacto violento entre los jugadores’.

(más…)

Read Full Post »

SOUTH AFRICA ENERGY

Foto:©Archivo Efe/Nic Bothma

La fórmula tal es así que, en lugar de tan(to) es así que…, no se considera adecuada.En la lengua hablada es muy frecuente el cruce de las formas tal y tan, de tanto, en la expresión tal/tan es así que… En los medios de comunicación tampoco faltan ejemplos como «Tal es así que los resultados pueden facilitar la detección en los pacientes con más riesgo de padecer estos tumores», «Tal es así que las centrales causaron más de 1000 muertes prematuras» o «Tal es así que desde que se anunció en abril la llegada de estas herramientas, la plataforma de mensajería…».

(más…)

Read Full Post »