Posted in Cultura, Nuestra lengua española, tagged español, Fundéu, Machu Picchu, Perú on 28 septiembre, 2019| Leave a Comment »
Foto: © Archivo EFE/
La escritura tradicional del nombre de la ciudadela inca es Machu Picchu, con doble c en la segunda parte de la denominación.
En los medios de comunicación pueden leerse frases como «Nueva victoria judicial de Perú por la propiedad de Machu Pichu» o «Machu Pichu se ha salvado de entrar en la lista negra de patrimonios en peligro de la Unesco». (más…)
Posted in Cultura, Uncategorized, tagged Analía Llorente, Imperio inca, Jauja, Perú on 30 diciembre, 2018| Leave a Comment »
MUNICIPALIDAD DE JAUJA -MARTIN VALENZUELA GAVE. Jauja es una ciudad peruana con una gran riqueza cultural y natural que “deslumbró” a los españoles.
Por Analía Llorente
“Ni que estuvieras en Jauja”; “Vete a Jauja”; “País de Jauja”, o “¡Esto es Jauja!”.
Según la Real Academia Española (RAE), jauja denota todo lo que quiere presentarse como tipo de prosperidad y abundancia.
Pero Jauja (con mayúscula) es también una ciudad en el centro de Perú, a unos 250 km al este de Lima, ubicada en el valle de Mantaro, rica en recursos naturales y culturales.
¿Entonces Jauja es el paraíso? ¿Y el paraíso está en Perú?
Posted in Cultura, Históricas, Nuestra lengua española, tagged Idioma Español, José Santos Chocano, Miguel de Cervantes, Perú, Vale un Perú, Vale un Potosí on 15 noviembre, 2017| Leave a Comment »
¿Escuchaste alguna vez la frase “vale un Perú”?
“¡Vale un Perú! Y el oro corrió como una onda. ¡Vale un Perú! Y las naves lleváronse el metal; pero quedó esta frase, magnífica y redonda, como una resonante medalla colonial”.
Así escribió el poeta peruano José Santos Chocano hace un siglo.
Y se refiere a una frase que a su vez tiene varios siglos en el idioma español.
Se la escucha en España y en varios rincones de América Latina. (más…)
Posted in Cultura, Nuestra lengua española, tagged americanismos, español, Fundéu, huaico, inundaciones, Perú, quechua on 23 marzo, 2017| Leave a Comment »
Foto: ©Archivo Efe/STR (EPA)
La grafía huaico, con i latina, es la recomendada para las masas de lodo y peñas que se desprenden de los Andes, mejor que huayco. (más…)
Posted in Cultura, Pintura, Poesía, tagged Amor prohibido, César Vallejo, Egon Possehl, Perú, poema on 10 septiembre, 2016| Leave a Comment »
Amor prohibido. Óleo de Egon Possehl.
¡Subes centelleante de labios y de ojeras!
Por tus venas subo, como un can herido
que busca el refugio de blandas aceras.
¡Amor, en el mundo tú eres un pecado!
Mi beso en la punta chispeante del cuerno
del diablo; ¡mi beso que es credo Sagrado! (más…)
Posted in Cultura, Nuestra lengua española, Uncategorized, tagged Elecciones, Ernesto Arias, español, Fundéu, Perú on 8 abril, 2016| Leave a Comment »
Foto: ©Archivo Efe/Ernesto Arias
Con motivo de las próximas elecciones en Perú, se ofrecen algunas claves para una adecuada redacción de las noticias relacionadas con este acontecimiento.
Los nombres de los cargos, como presidente, parlamentario, congresista, vicepresidente y términos similares, se escriben con minúscula inicial por tratarse de sustantivos comunes. (más…)
Posted in Poesía, tagged Blanca Varela, diálogo, Perú, poema, poetisa peruana on 12 marzo, 2016| 2 Comments »
Él abre la boca
es roja por dentro
ella abre los ojos
su córnea es blanca
como la luna (más…)
Filóloga y especialista en Edición de Textos.
Blog sobre poesía, historia, lengua española, y otros temas de Santa Clara, Villa Clara y Cuba.
 | candido velez en ¿Cuál es la abreviatura de… |
 | Leonardo Gravier en ¿Cuándo usar cualesquiera? |
| EL CAMINO DEL HÉROE… en ORIGEN DE LA PALABRA VOCA… | |
 | Catalonia, la librer… en Sergio Infante Reñasco, poeta… |
 | verbiclara en UN NUEVO PREMIO LITERARIO PARA… |
