Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Premio Casa de América’

La poeta colombiana ha sido galardonada con el XI Premio Casa de América de Poesía Americana por su obra ‘Explicaciones no pedidas’, que será editada por Visor Libros

Por Rosana Torres

Piedad BonnettLa poeta, dramaturga y traductora colombiana Piedad Bonnett se ha alzado con el XI Premio Casa de América de Poesía Americana, fallado hoy en la ciudad de Granada, por su obra Explicaciones no pedidas.

El galardón, que se dio a conocer en el marco del VIII Festival Internacional de Poesía Ciudad de Granada, contó con un jurado, compuesto por Julia Escobar, Luis García Montero, Jesús García Sánchez, Waldo Leyva, Andrés Pérez Perruca, Benjamín Prado y Anna María Rodríguez-Arias, que ha destacado de la obra su inteligencia, su delicadeza y sus recursos poéticos, que consiguen establecer un diálogo unitario entre la imaginación y la realidad.

En total han sido 391 obras provenientes de más de 22 países diferentes, las que se han presentado a este XI Premio Casa de América de Poesía Americana, aumentando así la participación en más de un centenar de obras con respecto a la edición anterior.

(más…)

Anuncios

Read Full Post »

Es gratificante saber que un poeta de nuestro terruño haya ganado el X Premio Casa de América de Poesía Americana. Waldo Leyva nació en Remates de Ariosa, Remedios, antigua provincia de Las Villas. Remedios ahora pertenece a la provincia de Villa Clara. ¡Enhorabuena, Waldo!

Reunido en Granada el 15 de mayo, el jurado calificador del X Premio Casa de América de Poesía Americana ha concedido el premio por mayoría al libro ‘El rumbo de los días’ del poeta cubano Waldo Leyva.

Waldo LeyvaBiografía
Waldo Leyva (Cuba*, 1943) Poeta, ensayista, narrador y periodista. Ha publicado los libros de poesía De la ciudad y sus héroes (Premio de poesía, Editorial Arte y Literatura, Cuba, 1976); Desde el este de Angola (Angola, edición bilingüe –portugués-español, 1976); Con mucha piel de gente (Ediciones Unión, Cuba, 1982); El polvo de los caminos (Editorial Letras Cubanas, 1984); Diálogo de uno (Editorial Letras Cubanas, 1988); El rasguño en la piedra (Ediciones Unión, 1995); Memoria del porvenir (Editorial Letras Cubanas, 1999); El dardo y la manzana (antología poética, Ediciones Sin Nombre, México, 2000); La distancia y el tiempo (antología poética, Ediciones Unión, 2003 y Ediciones Verdehalago, México, 2006); Otro día del mundo (Ediciones Ávila, Cuba, 2004); Ocultas claves para la memoria (Ediciones Fósforo, México, 2005); Agradezco la noche (Ediciones Cálamus, México, 2005); De la máscara y la voz ( Ediciones Cuadernos de Veracruz, México, 2006); Breve antología del tiempo (Cuadernos el Vigía, Granada, España, 2008); Remoto adagio (Ediciones Unión, La Habana, 2008); Asonancia del tiempo (Fundación José Manuel Lara, Ediciones Vandalia, Sevilla, España, 2009); Los signos del comienzo (Monte Ávila Editores, Caracas, 2009. Y los libros Heredia: una lira romántica y un destierro terrible (ensayos sobre el romanticismo hispanoamericano, Revista Santiago No. 7, 1975); Angola desde aquí (relato testimonial, Revista Unión, 1985); Definitivamente jueves (CD de sus poemas musicalizados, Estudios EGREM, La Habana, 2000); Perdono al porvenir (CD de sus poemas Ediciones Pentagrama, México); y Regalo (CD del grupo Trovandante que incluye poemas suyos musicalizados y canciones de la trova cubana).
También ha publicado varios ensayos sobre la poesía en Cuba e Iberoamérica y otros temas literarios e históricos, en libros y revistas especializados.
Ha preparado las siguientes antologías: Poesía de Luis García Montero; Memoria del olvido de Juan Van Halen y La espiga derramada, canto a la República Española, selección de poetas españoles e hispanoamericanos vinculados a la Guerra Civil. Forma parte de diversas antologías de poesía cubana e hispanoamericana, entre otras: Las palabras son islas. Panorama de la poesía cubana del siglo XX, Editorial Letras Cubanas; Poésie cubaine du XXe Siécle (Editions Patiño, Ginebra, Suiza, 1997); Poesía cubana (Litoral ediciones, Málaga, España, 1997); Muestra de poesía hispanoamericana actual (Diputación de Granada, 1998); La piel del jaguar. 25 poetas hispanoamericanos ante un nuevo siglo (Fundación José Manuel Lara, Vandalia, Sevilla, España, 2006).
Actualmente trabaja en un nuevo libro de poesía y prepara la edición de dos volúmenes de prosa que incluyen ensayos, entrevistas y artículos sobre diversos temas del arte y la literatura. Sus poemas han sido traducidos al inglés, alemán, francés, ruso, portugués, italiano, rumano, húngaro, serbocroata, polaco, búlgaro, árabe y otras lenguas.
Ha ofrecido conferencias sobre diversos temas relacionados con la cultura y la literatura cubana e iberoamericana y recitales de su obra poética en: México, Argentina, Venezuela, Colombia, Nicaragua, Brasil, Estados Unidos, Alemania, Austria, Suiza, Rusia, Túnez, España, Italia y otros países de América, Europa y África. Con el Grupo Trovandante ha participado en giras por España, Venezuela y México.

(más…)

Read Full Post »

Juan Manuel Roca obtuvo el Premio Casa de América de Poesía Americana; por eso, les aviso que su libro Biblia de pobres, obra con la cual ganó dicho premio, se presentará el el 5 de mayo en Bogotá, Colombia. La noticia me la envió Gabriel Ruiz, de NTC:

Lanzamiento en Colombia del libro. Presenta Felipe Agudelo Tenorio. Magisterio Librería http://www.magisterio.com.co/, La otra esquina, Café, Diagonal 36 Bis (park way) No. 20 – 70. Bogotá. Más información sobre el libro, el autor y el premio, ver en esta misma página: JUAN MANUEL ROCA, Premio Casa America 2009, http://ntcpoesia.blogspot.com/2009_05_25_archive.html.  

También les presento este artículo de Luis Fernando Afanador y que titula:

LOS ORILLEROS

Con ‘Biblia de Pobres’ Juan Manuel Roca obtuvo el Premio Casa de América de Poesía Americana.

Por Luis Fernando Afanador
Revista Semana, sábado 17 de abril de 2010

 Juan Manuel Roca, Biblia de Pobres, Visor, 2009, 84 páginas

Juan Manuel Roca, Biblia de Pobres,
Visor, 2009, 84 p.

Biblia de pobres (Biblia Pauperum) era una biblia popular en el siglo XV que traía grabados en madera –con breves leyendas en latín y en alemán– sobre la vida de Jesús e incluía también a otros personajes populares.
Sobre esa idea, el poeta Juan Manuel Roca estructuró su último libro de poesía. Desde luego, utilizando lo que le servía y desechando lo que no. Del texto medieval tomó el protagonismo que tenían los orilleros, los mendigos, los derrotados, los desplazados. Y desestimó su carácter religioso, salvo en sus aspectos paganos.
El juego intertextual es entonces la forma que escoge la voz poética de su libro para ir encontrando su propia expresión. No hay originalidad, la verdadera originalidad consiste en saber dialogar con la cultura que nos precede. Como buen borgiano, Roca es antirromántico a la hora de inventar: “La poesía es un sueño provocado”.
La intertextualidad, bien entendida, nunca es un ejercicio de erudición y pedantería. Nada más personal y más colombiano que este libro. De los mendigos que –por no tener flechas– arrojan a los nobles sus propias heridas en la noche medieval, pasamos, sin solución de continuidad, a los mendigos y a los perros góticos de Bogotá, al mercado de lástimas que es “la iglesia de la melancolía” y que los feligreses llaman Nuestra Señora de las Nieves: “Vestidos de lamento/ Los mendigos bajan a la ciudad”.
La poesía, se ha dicho, reúne lo imposible a través del poder de sus metáforas: esto con aquello, el pasado con el presente, el paraguas y la máquina de coser en la mesa del quirófano. Por eso mismo, no se trata de contar la historia de la pobreza sino de encontrar el lugar y la permanencia de otros grandes marginales: el poeta y la poesía. De eso trata en el fondo este libro: “Hay un tesoro a punto de ser encontrado. / Un milagro a punto de ocurrir. / En este poema regresan al país los desterrados.”
Lo personal, en su caso, es seguir siendo poeta hasta la muerte, sin rendirse, sin claudicar. Un eterno orillero en un país que fue “una invención de los cronistas”. Porque lo ha conseguido puede ser tranquilamente él mismo. Ya en plena madurez: sin temor a mostrar sus desgarramientos y sosegado –pero contundente– en sus audacias verbales.

Juan Manuel Roca leerá “Biblia de Pobres” en Casa Amèrica Catalunya
http://www.casamerica.es/casa-de-america-virtual/literatura/articulos-y-noticias/juan-manuel-roca-leera-biblia-de-pobres-en-casa-america-catalunya
 
Participantes. Juan manuel Roca
http://www.vivamerica.com/madrid/participantes/juan-manuel-roca-colombia

Tomado de NTC

Vea en  VerbiClara:

Diario de la noche. Juan Manuel Roca

Juan Manuel Roca, Premio Internacional de Poesía Zacatecas 2009

En el café del mundo. Juan Manuel Roca

Juan Manuel Roca, Premio Casa de las Américas 2007

Si el amor ya no acompaña, ¿a dónde ir? Antología poética de 12 poetas colombianos

Sea indio. Juan Manuel Roca

Read Full Post »