Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Quijote’

unnamed

La nobleza romana.

La raíz prehistórica indoeuropea gena- se refería al acto de dar a luz un niño, con derivados que aludían a aspectos y resultados de la procreación, así como a lo referente a grupos familiares y tribales.

Por ejemplo la forma sufijada gena-es llevó a la formación de vocablos que llegaron al español como generar, generación, congénere, degenerado, tras pasar por el latín genus, etc. (más…)

Anuncios

Read Full Post »

unnamed.jpg

La voz bizarro ha cambiado su significado, probablemente en las últimas décadas. Según el diccionario de la Academia, significa ‘valiente, gallardo’, significado que prevalece en España. En el diccionario de Autoridades (1726), la casa madrileña definía este adjetivo como ‘generoso, alentado, gallardo, lleno de noble espíritu, lozanía y valor’. Este es el significado que Cervantes usa en el Quijote:  (más…)

Read Full Post »

títere.jpg

(Ver también marioneta).

Es palabra de etimología desconocida, aunque empleada desde muy antiguo en español. Corominas refiere varias de las propuestas formuladas, pero acaba por preferir la de Covarrubias, que reproducimos del original, con ortografía actualizada:

[…] los maestros que están dentro, detrás de un repostero y del castillo que tienen de madera, están silbando con unos pitos, que parece hablar las mismas figuras, y el intérprete que está acá fuera declara lo que quieren decir, porque el pito suena ti ti y se llaman títeres. (más…)

Read Full Post »

unnamed (1)

Guerreros visigodos.

Según el Diccionario Voxregodearse es ‘alegrarse con maldad de un percance o desgracia sufrido por alguien’ y también ‘sentir placer o satisfacción por algo y entregarse a ello con avidez o desmesura’.  (más…)

Read Full Post »

unnamed.jpg

Esta palabra debe su origen a una costumbre medieval árabe: cuando un señor quería conquistar a una mujer casada, le enviaba al marido un caballo de regalo con el fin de ganar su simpatía y poder aproximarse así a la esposa deseada. Lo hacía mediante un mensajero al que llamaban al-qawwad, que cabalgaba con la misión de entregar el animal.  (más…)

Read Full Post »

apócrifo

Apócrifo se usa hoy con el significado de ‘fabuloso’ o ‘falso’. En una época lejana, en cambio, denotó ‘oculto’. Se formó a partir del latín apocryphus y este, del griego apokryphos, derivado del verbo kryptein ‘ocultar’.  (más…)

Read Full Post »

1492864326

Esta palabra debe su origen a una costumbre medieval árabe: cuando un señor quería conquistar a una mujer casada, le enviaba al marido un caballo de regalo con el fin de ganar su simpatía y poder aproximarse así a la esposa deseada. Lo hacía mediante un mensajero al que llamaban al-qawwad, que cabalgaba con la misión de entregar el animal. (más…)

Read Full Post »

Older Posts »