Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Román Ríos’

Motocliclismo-extranjerismos-576x350.jpg

Foto: © Agencia Efe/Román Ríos

 

Con motivo del inicio este fin de semana en Catar (mejor que Qatar) del Mundial de MotoGP, se proponen alternativas para algunos extranjerismos que suelen emplearse en las informaciones sobre este deporte y que resultan innecesarios. A continuación se proponen doce alternativas en español para estos términos:

1. Los slick son los «neumáticos lisos», pensados para rodar sobre un pavimento seco. (más…)

Read Full Post »

amigable-friendly

Foto: ©Archivo Efe/Román Ríos

La expresión amigable (con) es una alternativa válida para sustituir a las expresiones inglesas formadas con el sufijo -friendly como gay-friendly (amigable con los gais), kid-friendly (amigable con los niños)… (más…)

Read Full Post »