Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘siglas’

Foto: ©Archivo Efe/Paco Campos

Foto: ©Archivo Efe/Paco Campos

 

Las siglas en la lengua oral forman el plural según las reglas generales, es decir, con la adición del sonido de una ese, aunque en su forma escrita esta letra se omita.

En los medios hablados, sin embargo, cada vez es más frecuente su supresión, de modo que se pronuncia /las oenejé/ (de las ONG), /los deeneí/ (de los DNI) y /los pecé/, /las pecé/, /los pesé/ o /las pesé/ (de los PC o las PC).

(más…)

Anuncios

Read Full Post »

recvientopopamiami-300x182Viento en popa, no de viento en popa

La locución viento en popa quiere decir \’con buena suerte, dicha o prosperidad\’ y se escribe sin la preposición de, tal como recoge el Diccionario de la lengua española.
Sin embargo, en ocasiones, se emplea la forma inapropiada de viento en popa, como en: «El torneo de fútbol va de viento en popa», «Sorprende que marche tan de viento en popa en una ciudad como Santiago».
En los ejemplos anteriores lo adecuado hubiera sido emplear simplemente viento en popa. (más…)

Read Full Post »

ortografíaLa Fundación del Español Urgente ha observado que en la prensa escrita se tiende a escribir un guión entre las partículas anti y pos y la palabra siguiente.
La Fundéu recuerda que los prefijos anti y pos/post (como todos los prefijos) deben escribirse siempre pegados a la palabra a la que preceden, es decir, no debe dejarse un espacio ni deben unirse mediante un guión. Así, esos prefijos están mal escritos en frases como las siguientes:
«… aceptar la política energética rusa, sin interferir en el espacio post-soviético»
«se adjudicarán las obras de la primera fase del post-trasvase Júcar-Vinalopó»
«… financiar programas anti-pandillas y de prevención de violencia juvenil»
«aceptará la instalación de un escudo anti-misiles de Estados Unidos en su territorio», «el organismo que en Perú centraliza la lucha anti-droga», «Morales, que se define como anti-imperialista, ha acusado…»

(más…)

Read Full Post »

Logo de la AlbaAnte el uso vacilante del artículo que acompaña a las siglas que empiezan por a tónica, la Fundación del Español Urgente aclara cuál emplear con ellas: el o la.

Cuando el artículo la va inmediatamente antes de un sustantivo femenino que comienza por a tónica (es decir, que el acento de la palabra recae en esa primera a), se sustituye por la forma el, y, así, no decimos «la águila, sino «el águila», ni «la agua», sino «el agua».

Pero, aunque prácticamente todo el mundo conoce y sigue esta regla, se observa cierta confusión en los medios de comunicación cuando de lo que se trata es de las siglas que comienzan por a tónica: ¿se dice «el ALCA» o «la ALCA», «el ALBA» o «la ALBA», «el AMPA» o «la AMPA»?

(más…)

Read Full Post »