Estos versos cumplen 10 años. El 18 de julio de 1999 los escribió Antonio Guerrero, uno de los Cinco antiterroristas cubanos prisioneros injustamente en los Estados Unidos.
El mundo de tu mano
Cuando del brazo leas mis poemas
de una noche callada y encendida,
blanca y frágil, la frase nunca oída
ira cambiando todos tus esquemas.
La esencia es fuego y frío, no le temas.
todo se aprende con tiempo y medida:
los inviernos de cada despedida,
los veranos de amor con que te quemas.
Yo escribo, echo de menos la ventana
que nos hizo de puerta hacia la luna
y nos traía el sol en la mañana.
Nada en este pesar ha sido en vano.
Tú sigues siendo luz como ninguna,
yo sigo viendo el mundo de tu mano.
The world of your hand
When you read my poems
on the arms of a silent ignite night,
the white and fragile phrase, never heard ,
will alter all your schemes.
The essence is fire and cold. Do not be afraid.
All is learned with time and measure:
the winters of each farewell,
the summers of love that burn you.
I write, missing the window which
Made for us a door to the moon
And brought us the sun in the morning.
Nothing of this sorrow has been in vain.
You continue to be light, as none other,
I continue to see the world of your hand.
18 de Julio de 1999
Tomados de su libro Desde mi altura.
Otros poemas publicados:
Madre mía/My mother
Fiel/faithful
III Festival Palabra en el Mundo, Vorto en la Mondo, Palavra no Mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paraulas in su Mundu, Cuvant in Lume, Parole dans le Monde, Ordet i Verden, Word in the World, Palabra no Mundo.
verbiclara.wordpress.com 