TOMA DE POSESIÓN DE DONALD TRUMP, CLAAVES DE REDACCIÓN

Foto: © Archivo Efe/Drew Angerer

Escuchar

Con motivo de la toma de posesión de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos, se ofrecen algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a este acontecimiento:

1. Trumpismo, anti-Trump, pro-Trump…

Los términos anti-Trump y pro-Trump se escriben con guion entre el prefijo y el nombre propio, y los sustantivos trumpismo y trumpazo en minúscula y sin necesidad de comillas.

Read Full Post »

LO FATAL. POEMA DE RUBÉN DARÍO

Dichoso el árbol que es apenas sensitivo,
y más la piedra dura, porque ésa ya no siente,
pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.
Ser, y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,
y el temor de haber sido y un futuro terror…
Y el espanto seguro de estar mañana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por
lo que no conocemos y apenas sospechamos,
y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos,
y no saber adónde vamos,
¡ni de dónde venimos!…

Read Full Post »

XXV FESTIVAL MEJUNJE TEATRAL. PROGRAMA

El domingo 22, Día del Teatro Cubano, y hasta el 29 de enero se desarrollará
el XXV Festival Mejunje Teatral, evento convocado por El Mejunje, en Santa Clara, con el auspicio del Consejo Provincial de las Artes Escénicas.

Read Full Post »

TELEPRÓNTER, ADAPTACIÓN DE TELEPROMPTER

Foto: © Archivo Efe/Laszlo Beliczay

Escuchar

La palabra teleprónter, con tilde en la o por tratarse de una voz llana terminada en consonante distinta de n o s, es una adaptación válida al español del anglicismo teleprompter, frecuente en las informaciones sobre televisión y espectáculos.

En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «El teleprompter derrota a Jimmy Fallon», «El telepronter le juega una mala pasada al presentador de los Globos de Oro» o «Sus palabras no se quedaron en una lectura de tele-prompter».

Read Full Post »