Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Fundéu’

PORTUGAL TRIATHLON

Foto: © Archivo Efe/ JOAO RELVAS

Con motivo de la Gran Final de las Series Mundiales de Triatlón, que se disputa entre el 14 y el 17 de septiembre, se ofrecen las siguientes claves de redacción:

1. Róterdam, mejor que Rotterdam

Róterdamcon pronunciación esdrújula, tilde y una única te, es la adaptación recomendada de Rotterdam, ciudad en la que se celebra esta gran final. (más…)

Anuncios

Read Full Post »

capa-ozono

Foto: ©Archivo Efe/Alfredo Aldai

La expresión capa de ozono, que alude a una zona de la atmósfera que filtra las radiaciones nocivas del Sol, se escribe íntegramente en minúscula.

Con motivo del trigésimo aniversario del Protocolo de Montreal, en los medios pueden verse frases como «Mediante el protocolo de Montreal, los países se comprometieron a eliminar el uso de sustancias que dañaban la Capa de Ozono» o «La destrucción de la capa de Ozono da una tregua». (más…)

Read Full Post »

bifidus

Foto: © Archivo Efe/Manaure Quintero

La palabra bífidus se escribe en minúscula y redonda, y con tilde en la primera por ser esdrújula.

En la prensa pueden encontrarse frases como «Si estás sano, el yogur con bifidus y otros probióticos no te aportan nada» o «Hace unos años se empezaron a poner de moda los alimentos con bifidus activos y demás sustancias beneficiosas para el organismo». (más…)

Read Full Post »

numeros-uno

La expresión los números uno, con el sustantivo números en plural, es preferible a los número uno. (más…)

Read Full Post »

ordinales

Ante las dudas que se presentan en la escritura de los números ordinales, se ofrece a continuación una serie de claves:

1. Números ordinales compuestos

Según explica la Ortografía de la lengua española, desde la tercera decena hasta la centena se prefiere escribir los números ordinales en dos palabras, aunque no se consideran inadecuadas las grafías en una sola (cuadragésimo quinto o cuadragesimoquinto). (más…)

Read Full Post »

Talante-Daniel-Dal-Zennaro

Foto: ©Archivo Efe/Daniel Dal Zennaro

La palabra talante solo alude al ‘modo o manera de realizar algo’ y necesita la presencia deotras palabras (buenomalodialogante…) para completar su significado.

La voz talante es usada habitualmente en la prensa para hacer referencia al ‘carácter moderado o dialogante de un proceso o persona’; sin embargo, esta palabra no tiene ninguna de esas connotaciones. (más…)

Read Full Post »

quemarropa

Foto: © Agencia Efe/Martin Divisek

La expresión a quemarropa se escribe con quemarropa en una sola palabra y con erre doble, y no a quema ropa ni a quemaropa. (más…)

Read Full Post »

Older Posts »