Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Fundéu’

vocales-dobles

Foto: ©Archivo Efe/Gustavo Cuevas

 

Las palabras en las que aparecen vocales dobles como consecuencia de la adición de un prefijo (contraataquesobreesfuerzoantiislamista…) pueden, en ciertos casos, escribirse con esa vocal simplificada, forma que en ocasiones resulta incluso preferible. (más…)

Anuncios

Read Full Post »

portera-fútbol-Roland-Holschneider.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Roland Holschneider

 

En relación con las competiciones de fútbol femenino, se ofrecen las siguientes claves para escribir adecuadamente los sustantivos de las jugadoras que disputan un partido, así como los nombres apropiados para designar a las demás participantes:

1. La expresión la árbitra, con artículo femenino, es la adecuada, y no la árbitro ni el árbitro. (más…)

Read Full Post »

crisis-climatica_efespeight282867

Foto: ©Archivo EFE/Ariel Molina

 

La expresión crisis climática es más adecuada que cambio climático para referirse a la magnitud y a las consecuencias del calentamiento global causado por la actividad humana.

Si bien en los medios de comunicación se viene empleando la denominación cambio climático para aludir al aumento de la temperatura del planeta Tierra provocado por las emisiones de gases de efecto invernadero y la dependencia de los combustibles fósiles, amplios sectores de la comunidad científica consideran que se trata de una fórmula que no describe con la suficiente precisión la gravedad de la situación actual. (más…)

Read Full Post »

milicia-talibana-JALIL-REZAYEE.jpg

Foto: ©Archivo Efe/Jalil Rezayee

 

Talibana es la forma femenina del adjetivo talibán, por lo que lo apropiado es escribir ofensiva/insurgencia/milicia talibana, en vez de ofensiva/insurgencia/milicia talibán, donde el adjetivo permanece invariable de manera inadecuada. (más…)

Read Full Post »

Africa_world-1626692_640

Foto: Pixabay/Pirod4D

 

Con motivo de la entrada en vigor del Tratado sobre la Zona de Libre Comercio Continental Africana, se recuerdan a continuación los nombres y, entre paréntesis, los gentilicios recomendados por la Ortografía de la lengua española para algunos países africanos cuya grafía o denominación generan dudas en ocasiones.

• Benín se escribe con tilde en la i, no Benin (beninés, -sa). (más…)

Read Full Post »

seriefilo_efespeleven756848-1

Foto: ©Archivo EFE/Sebastien Nogier

 

Seriéfilo, mejor que seriófilo, es un neologismo válido para aludir a las personas aficionadas a las series.

En algunos medios de comunicación se pueden leer frases como las siguientes: «La cadena abre su 2019 “seriófilo” con una ficción original», «En la oferta se incluye acceso a contenidos digitales, con lo que, a poco que seas seriófilo o un ávido lector, te sale a cuenta la suscripción anual» o «No hay acuerdo en la comunidad seriófila sobre el propósito de Maniac». (más…)

Read Full Post »

sobre-aviso_efespeleven303021

Foto: ©Archivo EFE/Alberto Estévez

 

Expresiones como poner sobre aviso o estar sobre aviso se escriben con sobre aviso en dos palabras.

En los medios de comunicación pueden verse frases como «Grupos de vecinos conectados a través de WhatsApp pusieron sobreaviso a las autoridades municipales», «El éxito de Vox ha puesto sobreaviso a parte del electorado» o «La Policía ya está sobreaviso y ayer los agentes inspeccionaron la zona en busca de más restos». (más…)

Read Full Post »

Older Posts »