Feeds:
Entradas
Comentarios

flor-deshojada1

Qué lástima, muchacha,
que no te pueda amar…
Yo soy un árbol seco que sólo espera el hacha,
y tú un arroyo alegre que sueña con la mar.

Yo eché mi red al río…
Se me rompió la red…
No unas tu vaso lleno con mi vaso vacío,
pues si bebo en tu vaso voy a sentir más sed. Continuar leyendo »

number one (first)Clasificacióntabla clasificatorialista escalafón son expresiones preferibles a la adaptación del inglés ranquin.

En los medios de comunicación se pueden encontrar numerosos ejemplos de uso de la adaptación al español del anglicismo ranking («Madrid encabeza el ranquin de satisfacción laboral») y, aún con más frecuencia, ejemplos de la utilización del mismo anglicismo («Feliciano y Robredo escalan posiciones en el ranking de la ATP»).

Aunque el Diccionario panhispánico de dudas recoge el término ranquin, como forma hispanizada del anglicismo ranking (plural ránquines), recomienda utilizar las alternativas españolas listatabla clasificatoriaclasificaciónescalafón, etc. Continuar leyendo »

Foto: ©Archivo Efe/Newscom

Foto: ©Archivo Efe/Newscom

Las voces soltierra y luna se escriben con mayúscula inicial en contextos astronómicos, en los que estos términos funcionan como nombres designativos de los respectivos objetos, pero en minúscula fuera de contextos estrictamente astronómicos, tanto si se refieren a los astros en sí como en los usos derivados o metafóricos.

Estos sustantivos aparecen en ocasiones escritos con mayúscula inicial en contextos donde esta resulta innecesaria, como en «La playa es un destino perfecto no solo para relajarse, sino también para tomar el Sol» o «La Luna Llena pasará a través de la sombra».

La Ortografía de las Academias de la Lengua explica que estas voces se escriben con mayúscula cuando se refieren a los nombres propios de los objetos astronómicos, tanto en publicaciones especializadas en astronomía u otras disciplinas relacionadas como también en noticias, novelas, definiciones en diccionarios, etc. Continuar leyendo »

Tifón-Yolanda-Ritchie-B.-Tongo-300x182

Foto: ©Archivo Efe/Ritchie B. Tongo

Haiyan y Yolanda, los nombres con los que se conoce el tifón que ha asolado las islas Filipinas, no necesitan marcarse con cursiva, comillas ni ningún otro resalte, de acuerdo con la Ortografía de la lengua española.

En los medios de comunicación alternan los nombres Haiyan y Yolanda para referirse a un mismo fenómeno. Haiyan es el que le corresponde en la lista de denominaciones previstas para este tipo de fenómenos hasta el año 2018 por la Organización Meteorológica Mundial; sin embargo, las autoridades filipinas han decidido darle a este tifón el nombre de Yolanda.

Es frecuente encontrar en las noticias frases como «El tifón ‘Yolanda’ deja al menos 10 000 muertos en Filipinas» o «China activa su máxima alerta por el tifón Haiyan, en las que habría sido preferible escribir «El tifón Yolanda deja al menos 10 000 muertos en Filipinas» o «China activa su máxima alerta por el tifón Haiyan». Continuar leyendo »

download

¿Deberían ser olvidados los viejos amigos
y nunca recordarlos?
¿Deberían ser olvidados los viejos amigos
y los viejos tiempos?

Por los viejos tiempos, amigo,
por los viejos tiempos:
tomaremos una copa de camaradería
por los viejos tiempos. Continuar leyendo »

Venus y Cupido, de Lorenzo Lotto

Venus y Cupido, de Lorenzo Lotto

 

Amor, tú que me diste los osados
intentos y la mano dirigiste
y en el cándido seno la pusiste
de Dorisa, en parajes no tocados;

si miras tantos rayos, fulminados
de sus divinos ojos contra un triste,
dame el alivio, pues el daño hiciste
o acaben ya mi vida y mis cuidados.

Apiádese mi bien; dile que muero
del intenso dolor que me atormenta;
que si es tímido amor, no es verdadero;

que no es la audacia en el cariño afrenta
ni merece castigo tan severo
un infeliz, que ser dichoso intenta.

*El de 20 de julio de 1737 nació Nicolás Fernández de Moratín, poeta y dramaturgo español, también conocido por el nombre poético de Flumisbo, padre del también dramaturgo Leandro Fernández de Moratín.

 

 

Emilio Roig de Leuchsenring

Emilio Roig de Leuchsenring

Cada año, el 19 de julio, se celebra en Cuba el Día del Historiador Cubano. Entre tantas fechas se escogió esa por coincidir ese día de 1935 con la investidura de Emilio Roig de Leuchsenring (1889-1964) como Historiador de la ciudad de La Habana.

Llegue desde Santa Clara a todos los historiadores de este archipiélago mis felicitaciones por su meritoria labor.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 748 seguidores