Esa es una de las conclusiones a la que han llegado periodistas y lingüistas en la mesa redonda sobre “El miedo al español”, en el seminario internacional que tiene lugar en España, en la que se ha analizado de forma específica el empleo de la lengua española en el periodismo deportivo. Varios lingüistas han expuesto [...]
Posts etiquetados ‘español’
AVALAN AL PERIODISMO DEPORTIVO EN LA CREACIÓN DE TÉRMINOS
Publicado en Cultura, Deportes, Nuestra lengua, Periodismo, etiquetado Deporte, El miedo al español, español, lenguaje coloquial español, Periodismo Deportivo el mayo 16, 2012 | 1 comentario
CINE: CLAVES PARA UNA BUENA REDACCIÓN
Publicado en Cine, Cultura, Nuestra lengua, etiquetado cine, español, extranjerismos, películas, Redacción el febrero 20, 2012 | 2 Comentarios »
Los medios de comunicación hacen en ocasiones un uso innecesario y abusivo de palabras y expresiones extranjeras en las informaciones relacionadas con el mundo del cine: estrenos, festivales, entregas de premios, etc. A continuación se repasan algunos extranjerismos muy utilizados en este ámbito y se proponen alternativas en español: 1. Biopic: proviene de la expresión [...]
¿SIGNIFICAN LO MISMO?
Publicado en Cultura, Nuestra lengua, etiquetado Diccionario panhispánico de dudas, español, frases, Fundéu, palabras, significado el enero 31, 2012 | Deja un Comentario »
La Fundación del Español Urgente (Fundéu), constantemente publica recomendaciones muy oportunas. Hoy le muestro algunas relacionadas con el mal uso de palabras o expresiones, ya sea porque tienen sonidos parecidos, porque provienen de la misma raíz, se parecen o, simplemente, se cree que tienen igual significado. A sí mismo, así mismo y asimismo: usos y [...]
USO INADECUADO DE ALGUNAS EXPRESIONES
Publicado en Cultura, Nuestra lengua, etiquetado español, expresiones, frases el enero 27, 2012 | Deja un Comentario »
La Fundación del Español Urgente (Fundéu), constantemente publica recomendaciones muy oportunas. Hoy le muestro algunas relacionadas con el uso inadecuado de expresiones: Decrecimiento, no decrecimiento negativo La expresión decrecimiento negativo resulta inadecuada para referirse al decrecimiento, por ejemplo, económico, y se recomienda usar, en su lugar, simplemente decrecimiento. En sentido estricto, decrecimiento negativo significaría crecimiento, [...]
USOS INADECUADOS DE ALGUNOS VERBOS
Publicado en Cultura, Nuestra lengua, etiquetado español, Fundación del Español Urgente, Fundéu, significados, verbos el enero 25, 2012 | Deja un Comentario »
La Fundación del Español Urgente (Fundéu), constantemente publica recomendaciones muy oportunas. Hoy le muestro cuatro relacionadas con el uso inadecuado de algunos verbos. Incautar o incautarse de, pero no incautarse Con el verbo incautar es aconsejable usar las formas incautarse de algo o incautar algo, pero no incautarse algo. Aunque originalmente este verbo solo admitía [...]
RECOMENDACIONES DE LA FUNDÉU SOBRE PLURALES
Publicado en Cultura, Nuestra lengua, etiquetado español, Fundéu, gramática, lengua española, plural el enero 24, 2012 | Deja un Comentario »
La Fundación del Español Urgente (Fundéu), constantemente publica recomendaciones muy oportunas. Hoy le muestro seis relacionadas con el uso del plural en determinados casos: Decreto ley en plural es decretos leyes La Fundación del Español Urgente recuerda que el plural de decreto ley es decretos leyes. La Fundéu BBVA recuerda que la forma correcta de [...]
LOS TRADUCTORES ANTE LA NORMA Y SUS LAGUNAS
Publicado en Actualidad, Cultura, Nuestra lengua, etiquetado /conferencia.html traductores, correctores de estilo, Escritores, español, normativa académica, normativa prescriptita, Periodistas el octubre 26, 2011 | 1 comentario
Por Ricardo Soca (Conferencia pronunciada en el I Congreso del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, el 9 de septiembre de 2011) Vine a conversar con ustedes hoy sobre un tema que atañe a todos los trabajadores de la lengua: traductores, intérpretes, correctores de estilo, periodistas, escritores. Es la actitud a adoptar ante la normativa [...]
Amparo María Ballester López
Filóloga y especialista en Edición de Textos.
Blog sobre poesía, historia, y otros temas de Santa Clara, Villa Clara y Cuba.Archivos
RSS VERBICLARA
CATEGORÍAS
- Actualidad (1771)
- Che Guevara (89)
- Cinco inocentes prisioneros del imperio (93)
- Cine (15)
- Cultura (1171)
- Deportes (295)
- Frases célebres (6)
- Históricas (549)
- José Martí (162)
- Música (14)
- Medio Ambiente (67)
- Misceláneas (157)
- Narrativa (142)
- Nuestra lengua (199)
- Periodismo (126)
- Personales (74)
- Pintura (105)
- Poesía (948)
- Poesía cubana (484)
- Poesía villaclareña (247)
- Reflexiones del compañero Fidel (143)
- Santa Clara (581)
- Uncategorized (52)
VERBICLARA ES ADICTA A
-
COMENTARIOS RECIENTES
verbiclara on ¿Sabía que existen palabras co… ever on ¿Sabía que existen palabras co… verbiclara on ¿Cuál es la abreviatura de… Fernando T. on ¿Cuál es la abreviatura de… Juan Carlos on Anillo de compromiso REFLEXIONES DE FIDEL
TAGS DE VERBICLARA
CALENDARIO
MI CONTADOR DE VISITAS Y EN LÍNEA
Foros
MIS TWITS
- MOGUER RECUERDA A JUAN RAMÓN EN EL ANIVERSARIO DE SU MUERTE wp.me/p1E5lF-47d vía @wordpressdotcom #JuanRamónJiménez #poeta 15 hours ago
- CIEGO DE ÁVILA, CAMPEÓN DE LA LI SERIE NACIONAL DE BÉISBOL wp.me/p1E5lF-478 vía @wordpressdotcom #tigres #Industriales 18 hours ago
- MARTÍ Y SUS LECCIONES DE PERIODISMO DEPORTIVO wp.me/p1E5lF-46R vía @wordpressdotcom #JoséMartí #Cuba #deporte #John Sullivan 1 day ago
- REPENTISTA CUBANO ORISMAY HERNÁNDEZ, CAMPEÓN MUNDIAL DE PIE FORZADO wp.me/p1E5lF-46L vía @wordpressdotcom #décima #Cuba #poetas 1 day ago
- EXTRAÑO A CUBA, REVELÓ ACTOR FRANCÉS PIERRE RICHARD wp.me/p1E5lF-46D vía @wordpressdotcom #LaHabana #Cuba #CheGuevara #Francia 4 days ago
-
Blog Stats
- 330,805 hits
