CUANDO ELLA PASA. POEMA DE FERNANDO PESSOA*

 

Sentado junto a la ventana,
A través de los cristales, empañados por la nieve,
Veo su adorable imagen, la de ella, mientras
Pasa… pasa… pasa de largo…

Read Full Post »

RUBIA. POEMA DE ANDRÉS BELLO*

¿Sabes, rubia, qué gracia solicito
cuando de ofrendas cubro los altares?
No ricos muebles, no soberbios lares,
ni una mesa que adule al apetito.

De Aragua a las orillas un distrito
que me tribute fáciles manjares,
do vecino a mis rústicos hogares
entre peñascos corra un arroyito.

Read Full Post »

CLAVES DE REDACCIÓN SOBRE EL MUNDO DEL LIBRO

Foto: ©Archivo Efe/José Méndez

De Recomendaciones de Fundéu

Con motivo de la celebración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), se expone a continuación un decálogo de expresiones y términos relacionados con el mundo del libro y la edición que suelen plantear algunas dudas:

1. El nombre completo del acontecimiento es Feria Internacional del Libro de Guadalajara, con mayúscula inicial en todas las palabras significativas, como recoge la Ortografía académica. Su sigla es FIL.

Read Full Post »

28 DE NOVIEMBRE* POEMA DE GIL COLUNJE

Yo no tengo del vate afortunado
ni el estro, ni la voz, ni la armonía,
para cantar tus glorias, ¡patria mía!
y tu nombre y tus héroes bendecir.
Mas si no sé pulsar el arpa de oro,
ni arde en mi sien el numen soberano,
yo tengo un corazón americano,
que sólo por tu amor sabe latir.

Read Full Post »

27 DE NOVIEMBRE DE 1871: VIL ASESINATO DE OCHO ESTUDIANTES DE MEDICINA

Últimos momentos de los estudiantes de 1871, óleo sobre lienzo del sagüero Manuel Mesa Cubillo.

Varias obras de la pinacoteca del Museo de la Ciudad de La Habana ilustran estampillas postales cubanas, entre ellas, el cuadro del villaclareño Manuel Mesa Cubillo (Sagua la Grande), de la serie conmemorativa emitida en 1971 por el centenario del fusilamiento de los ocho estudiantes de medicina.

El ejército contra los estudiantes no es noticia. En estos momentos una triste noticia conmueve al mundo, la desaparición de 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa, en Iguala, estado de Guerrero, México.

Read Full Post »

SIGNOS INVITA A REAPERTURA DE SU LOCAL FUNDACIONAL EN SANTA CLARA

Read Full Post »

DISTURBIOS EN FERGUSON, CLAVES DE REDACCIÓN

Foto: ©Agencia Efe/Larry W. Smith

Con motivo de los disturbios ocurridos en la localidad estadounidense de Ferguson tras la decisión de no procesar a un policía que mató hace unos meses a un joven negro desarmado [Michael Brown], se ofrecen a continuación una serie de claves para una adecuada redacción de las informaciones relacionadas con estos sucesos.

•  Misuri es la forma adaptada a la ortografía y pronunciación españolas del río y el estado estadounidenses que en inglés reciben el nombre de Missouri, según señala el Diccionario panhispánico de dudas. Su gentilicio recomendado es misuriano. La forma adaptada del topónimo del condado en el que se encuentra Ferguson es San Luis (Saint Louis en inglés).

Read Full Post »