Bertha Caluff y su vigoroso trazado

 

Nunca antes me sentí tan Elías sobre este destierro, sin poder exigir, pues no había concluido mi trayectoria; solo reclamando las fuerzas que me faltaban.
Sobre
           lo
                  trazado
                                 nada
                                           pude
                                                      cambiar.

Bertha Caluff

Bertha Caluff  es una poetisa villaclareña (Santa Clara) que ha sido ignorada por algunos, pero muy reconocida por muchos. Rogelio Riverón trata en este artículo acerca de su libro El vigoroso trazado, publicado por la Editorial Capiro en 2008.

CON VIGOR, COMO EN SUSURROS

He tenido la impresión de que, al realizar El vigoroso trazado (Editorial Capiro, 2008), Bertha Caluff se arriesgaba a la observación escrupulosa de mucho de aquello que tenía ya visto. Observar ante testigos, debo añadir, que es una de las razones de la poesía.
Ese repaso no alberga una soberbia. La voz que se atreve a decir las cosas otra vez es, de facto, una voz nueva. Y como no hay escritos más personales que los del poeta, uno cae en el peligro de figurarse un despertar o un regreso. Bertha Caluff (Santa Clara, 1964) suele partir de una tirante relación con la palabra. Digo tirante porque me parece —de libros anteriores— que es el suyo uno de los no muchos casos en que se tiene conciencia del vigor de cada término, lo que es ya una tentación. Ahora, dando la preferencia al tono comedido, se permite algunas conclusiones colosales en un ámbito aparentemente personal.

Read Full Post »

¿Stand, estand o caseta?

Tomado de Markitectura.

Últimamente es muy común encontrarse el término inglés stand en disímiles artículos y noticias. Buscando en La Página del Idioma Español, específicamente en Fundéu, encontré algo muy interesante que comparto con mis lectores, con motivo de la Feria del Libro en Madrid:
La Fundación del Español Urgente recomienda que para referirse a los espacios en los que librerías y editoriales exhiben y venden sus libros durante las ferias de libros se prefiera la palabra española caseta a la inglesa stand o a su españolización estand.*
El viernes, 29 de mayo, se inaugura la Feria del Libro de Madrid, y es probable que en las informaciones sobre ese acontecimiento y sobre las actividades que en él se celebren surja esta palabra inglesa.

Read Full Post »

Debaten en Villa Clara sobre mitigación del cambio climático

Ante los retos y efectos adversos que impone el cambio climático, Villa Clara se prepara con políticas de mitigación y adaptación, declaró Lourdes Castelo Valdés, especialista principal de Gestión Ambiental del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente en este territorio central.

El tema fue ampliamente debatido en el Primer taller sobre cambio climático y adaptación en la Agricultura y el Turismo, que tuvo como sede la Casa de la Ciudad de Santa Clara, y donde se expusieron las experiencias y las políticas en sectores básicos para enfrentar los impactos medioambientales.
En ponencias presentadas al evento, el Doctor Guillermo Saura y los Masters Iván Brito y Meylyn Otero, especialistas del territorio, explicaron las estrategias para atenuar los efectos y riesgos del cambio climático.
Villa Clara ha diseñado un grupo de acciones entre las cuales figuran las decisiones con el fondo habitacional, sobre todo en las zonas de más peligro, así como lugares turísticos de la Cayería Norte, donde existe un estudio sobre las construcciones que deben acometerse en esos lugares para seguir explotando la zona, pero sin riesgos ante penetraciones del mar, fuertes lluvias o inundaciones.

Read Full Post »

XII Concurso Literario Ciudad del Che

La Asociación de escritores de la UNEAC de Villa Clara convoca a todos los escritores cubanos al XII concurso literario CIUDAD DEL CHE, correspondiente al año 2009.
Para esta edición las características serán las siguientes:
1. Se otorgarán premios en dos categorías: POESÍA y BECAS.
2. No podrán participar los ganadores de las convocatorias 2008, 2007 y 2006 en ninguna de las categorías.
3. En POESÍA se concursará con un texto inédito, sin límite de extensión y que esté relacionado con la vida y obra del Che Guevara. Se otorgará un premio consistente en Diploma acreditativo y $ 1000 (MN).
4. La categoría BECAS premiará proyectos de libros en fase de terminación, sin distinción de géneros o modalidades cuyos temas quedan a elección de los autores. Se otorgarán dos premios, cada uno consistente en Diploma acreditativo y $ 4000 (MN).

Read Full Post »